Übersetzung für "Bastelstube" in Englisch
Kreativ
sein
ist
in
der
Bastelstube
mit
Kaisershop
angesagt!
Find
your
creative
side
in
the
craft
corner
with
Kaisershop!
ParaCrawl v7.1
In
der
Bastelstube
ist
Kreativität
gefragt.
Creativity
is
required
in
the
craft
room.
ParaCrawl v7.1
Wir
brachten
alles
in
die
Bastelstube
eines
Telefon-Reparaturladens,
und
dann
–
das
Wunder.
And
we
took
it
back
to
this
little
tinkering
setup
of
a
mobile
phone
repair
shop,
and
then
the
magic
happens.
TED2020 v1
Wir
brachten
alles
in
die
Bastelstube
eines
Telefon-Reparaturladens,
und
dann
-
das
Wunder.
And
we
took
it
back
to
this
little
tinkering
setup
of
a
mobile
phone
repair
shop,
and
then
the
magic
happens.
QED v2.0a
Erweiterung
des
Museums
mit
Bastelstube
(Räucherkerzen
herstellen)
im
Stil
der
40/50´er
Jahre.
Extension
of
the
museum
with
a
handicraft
room
(making
incense
cones)
in
the
style
of
the
1940/50s.
ParaCrawl v7.1
Im
Besuchszentrum
Piusa
warten
ein
Museum,
ein
Café
und
eine
Bastelstube
auf
Sie.
Piusa
Visitor
Centre
is
home
to
a
museum,
cafe
and
handicrafts
workshop.
ParaCrawl v7.1
Raus
aus
der
Bastelstube,
rein
in
das
historische
Cable
Car
zum
Fisherman's
Wharf:
Dort
spielen
die
Teilnehmer
die
Hauptrolle
in
ihrem
eigenen
Roadmovie
und
fahren
durch
die
typisch
steilen
Straßen
San
Franciscos.
Get
out
of
the
workshop
and
into
the
historic
cable
car
towards
Fisherman's
Wharf:
There
the
participants
play
the
main
role
in
their
own
road
movie
and
go
through
the
typical
steep
streets
of
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
zukünftigen
Ritter
und
Burgfräuleins
bietet
sich
die
Möglichkeit
von
Montag
bis
Freitag
(in
den
Ferien
auch
Sonntags)
in
der
Bastelstube
mit
Kaisershop
nach
Herzenslust
zu
basteln,
zu
malen
und
zu
spielen.
All
prospective
knights
and
damsels
have
the
opportunity
to
enjoy
crafts,
painting
and
playing
to
their
hearts'
content
from
Monday
to
Friday
(also
on
Sundays
during
the
holidays)
in
the
craft
area,
where
the
Kaiser
shop
is
located.
ParaCrawl v7.1
Zum
bunten
Rahmenprogramm
zählen
der
Besuch
der
Schneekönigin
und
Väterchen
Frost,
eine
Tombola
zum
Schaufensterpreisrätsel
und
Weihnachtsgansschätzen,
das
Markttreiben
mit
leckeren
Köstlichkeiten,
eine
Kaffee-
und
Bastelstube
sowie
Ponyreiten
und
Körbe
flechten.
The
colourful
supporting
programme
includes
a
visit
by
the
Snow
Queen
and
Father
Frost,
a
raffle
for
window
prize
puzzles
and
Christmas
treasures,
the
market
bustle
with
tasty
treats,
a
coffee
and
handicrafts
shop
as
well
as
pony
rides
and
wicker
basket
weaving.
ParaCrawl v7.1