Übersetzung für "Basistyp" in Englisch

Abstrakter Basistyp, der ein Element in einem Netz verkörpert.
Abstract base type representing an element in a network.
DGT v2019
Abstrakter Basistyp für Codelisten, die die Klassifikations- und Kennzeichnungsarten verschiedener Schemata enthalten.
Abstract base type for code lists containing the classification and designation types under different schemes.
DGT v2019
Abstrakter Basistyp, der ein Versorgungsnetzelement in einem Versorgungsnetz verkörpert.
Abstract base type representing a utility network element in a utility network.
DGT v2019
Es darf keinn Basistyp definiert sein und mixed muss auf false gesetzt sein.
There must be no base type and mixed must be false.
ParaCrawl v7.1
Der Basistyp Beech 18 wurde von 1937 bis 1970 gebaut.
The base type Beech 18 was built from 1937 to 1970.
ParaCrawl v7.1
Der Typecode signalisiert ausgehend vom Basistyp welchen Typs eine Instanz ist.
Based on the basic type the type code signals which type an instance is.
EuroPat v2
G23 Basistyp, einfach zu installieren und einzustellen, kein Ballast.
G23 base type, easy to install and to adjust, do no nned any ballast.
ParaCrawl v7.1
Wird auf ein Element zugegriffen, wird es in den Basistyp umgewandelt:
If an element is accessed it will be converted to its base type:
ParaCrawl v7.1
Gibt den Basistyp dieses Typs zurück.
Returns the base type of this type.
ParaCrawl v7.1
Vom Basistyp Segway PT i2 SE und x2 SE sind vielfältige Modellvarianten verfügbar.
There are diverse variations of the base models Segway PT i2 SE and x2 SE available.
ParaCrawl v7.1
Gibt den Basistyp an, der bei nur eigenständigen Seiten verwendet werden soll.
Specifies the base type to use when the pages are stand-alone only.
ParaCrawl v7.1
Basistyp Zeigt die integrierten Typen, die von einem Entwickler erweitert werden können.
Base type. Shows the built-in types that can be extended by a developer.
ParaCrawl v7.1
Abstrakter Basistyp, der Phänomene darstellt, die sich auf oder an einem Netzelement befinden.
Abstract base type representing phenomena located at or along a network element.
DGT v2019
Dieser Basistyp vermittelt allgemeine Eigenschaften zur Verknüpfung der netzbezogenen Phänomene (Netzeigenschaften) mit den Netzelementen.
This base type provides general properties to associate the network-related phenomena (network properties) with the network elements.
DGT v2019
Also definiert der Basistyp einen Unterbaum, in dem alle adressierbaren Datentypen vorhanden sind.
The basic type thus defines a subtree in which all the addressable data types are found.
EuroPat v2
Es muss im abgeleiteten Typ erforderlich sein, falls es im Basistyp erforderlich ist.
Must be required in the derived type if it is required in the base type.
ParaCrawl v7.1
Die TQImport3ScriptEngine ist ein Basistyp, der die Programmlogik festlegt und sich im Modul QImport3ScriptEngine.pas befindet.
The TQImport3ScriptEngine is the basic type, it sets the program logic and located in the QImport3ScriptEngine.pas module.
ParaCrawl v7.1
Es muss im abgeleiteten Typ unzulässig sein, falls es im Basistyp unzulässig ist.
Must be prohibited in the derived type if it is prohibited in the base type.
ParaCrawl v7.1
Gibt an, dass es sich bei der neuen Anwendungsgruppe um den Basistyp handelt.
Specifies that the new application group is of the basic type.
ParaCrawl v7.1
Dieser unverstärkte Werkstoff ist die Basistyp von PVDF, der von Ensinger angeboten wird.
This unreinforced material is Ensinger's basic type of PVDF offering.
ParaCrawl v7.1
Abstrakter Basistyp, der ein lineares Netzelement darstellt, das bei der linearen Referenzierung als Ziel verwendet werden kann.
Abstract base type representing a linear network element that may be used as a target in linear referencing.
DGT v2019
Diese Druckschrift betrifft speziell Mikrocontroller, die von einem Basistyp mit der Bezeichnung 8051 abgeleitet sind, der einen Programmspeicher mit einer Größe von 64K Speicherplätzen adressieren kann.
This document concerns notably microcontrollers which are derived from a basic type referenced 8051 and capable of addressing a program memory having a capacity of 64 K memory locations.
EuroPat v2
Wenn der Modifikator TYPE OF verwendet wird, wird der Ausdruck in den Basistyp der Domäne umgewandelt, wobei alle Einschränkungen ignoriert werden.
When the TYPE OF modifier is used, the expression is cast to the base type of the domain, ignoring any constraints.
ParaCrawl v7.1
Es ist in diesem Fall immer noch möglich, solche binären Objekte als von einem beliebigen bekannten (und standardisierten) Basistyp zu untersuchen, jedoch geschieht dies nicht automatisch.
In that case it is still possible to manually examine such a binary object as any of the known (and standardized) basic data types, but this doesn't happen automatically.
ParaCrawl v7.1
Die verbliebenen Flugzeuge dienten vorwiegend als Zielschlepper und Verbindungsflugzeuge.Der Basistyp Beech 18 wurde von 1937 bis 1970 gebaut.
The remaining aircraft served primarily as a target tug and liaison aircraft.The base type Beech 18 was built from 1937 to 1970.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Spalte ein Array sein soll, kann der Basistyp ein beliebiger SQL-Datentyp sein, mit Ausnahme von BLOB und ARRAY .
If the column is to be an array, the base type can be any SQL data type except BLOB and ARRAY .
ParaCrawl v7.1
Das Daten-Attribut-Element DAE hat eine funktionale Beschränkung und kann entweder ein Basistyp, eine Aufzählung oder eine Struktur eines Daten-Attribut-Typs sein.
The data attribute element DAE has a functional limitation and can be either a base type, an enumeration or a structure of a data attribute type.
EuroPat v2