Übersetzung für "Basissicherheit" in Englisch

Die verdeckt liegenden Beschläge von Schüco AvanTec sorgen für eine hohe Basissicherheit.
The concealed Schüco AvanTec fittings ensure a high level of basic security.
ParaCrawl v7.1

Auf den Seiten Basissicherheit in ColdFusion Administrator können Sie Kennwörter ändern.
To change passwords, use the Security section.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen finden Sie in ColdFusion Administrator auf der Seite Basissicherheit.
For more information, see the ColdFusion Administrator Basic Security page.
ParaCrawl v7.1

Durch die enge Verzahnung mit dem Risikomanagement tragen Sie zusätzlich zur Gewährleistung einer hohen Basissicherheit bei.
Moreover, by maintaining a close connection to risk management you ensure a high basic level of safety.
ParaCrawl v7.1

Die Einstellungen der Basissicherheit in ColdFusion Server können u. U. die Ausführung des cfftp-Tags verhindern.
ColdFusion security settings can prevent the cfftp tag from executing.
ParaCrawl v7.1

Der Hersteller ergänzte daraufhin die Beschreibung des Systems um den Hinweis „Basissicherheit mit Fokus auf Organisation und Komfort“.
The manufacturer added the system description with the information “Basic security with focus on organization and comfort”.
WikiMatrix v1

Hauptstrukturmerkmale: Mesh ist relativ kompakt, starke Basissicherheit, attraktiv im Aussehen, nach Kundenwunsch maßgeschneiderte Produktion.
Main structural features: Mesh is relatively compact, strong base security, handsome in appearance, according to customer needs custom-made production.
CCAligned v1

Wie ich in der letzten Folge erwähnt habe, dauert das Codieren von allem mit Basissicherheit etwas länger als Rapid Prototyping, aber das Entwerfen und Erstellen dieses Features hat auch viele andere Plattformbereiche berÃ1?4hrt:
As I mentioned in the last episode, coding everything with basic security takes a bit longer than rapid prototyping, but designing and building this feature also touched a lot of other platform areas:
ParaCrawl v7.1

Zur fortwährenden Gewährleistung der Komponentenintegrität im Leistungsbetrieb von Leichtwasserreaktoren wird in Deutschland das Integritäts-(Bruchausschluss)-Konzept angewandt, das sich auf Basis der Sicherheitskriterien zur Schadensvorsorge, der RSK-Leitlinien (LL) und der Rahmenspezifikation Basissicherheit in den letzten 25 Jahren entwickelt hat.
In order to continuously guarantee the component integrity of light water reactors during operation the "leak-before-break concept" is applied in Germany. This has been developed in the past 25 years on the basis of the safety criteria of the guidelines for damage precaution, of the German Reactor Safety Commission guidelines (RSK-LL) and the basis safety concept.
ParaCrawl v7.1