Übersetzung für "Basisnote" in Englisch
Und
Rosmarin
in
der
Basisnote,
aber
ich
bin
nicht
sicher.
And
civet
in
the
base
cord,
but
I
cannot
say
for
sure.
OpenSubtitles v2018
In
der
Basisnote
entfalten
sich
Aromen
von
Balsaholz,
In
the
base
notes
unfold
notes
of
balsa
wood,
ParaCrawl v7.1
Eine
Basisnote
aus
Moschus,
umhüllt
von
floralen,
hölzernen
und
Ambra
Noten.
Three
notes
enhance
the
heart
of
musk:
floral,
amber
and
woody.
ParaCrawl v7.1
In
der
Basisnote
kommt
eine
Überdosis
sinnlichen
Ambrettes
ins
Spiel.
In
the
base,
an
overdose
of
sensual
ambrette
comes
into
play.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Kopfnote
bis
zur
Basisnote,
inspiriert
von
Jicky.
A
transcendent
almond
from
top
notes
to
base
notes,
as
an
inspiration
from
Jicky.
ParaCrawl v7.1
Das
kräftige
Cascalone
schließt
diesen
atemberaubenden
Duft
in
der
Basisnote
ab.
The
strong
Cascalone
includes
this
stunning
fragrance
from
in
the
base
note.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
wird
durch
Bernstein
und
holzigen
Noten
abgerundet.
The
base
note
is
rounded
off
by
amber
and
woody
notes.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
aus
weißen
Zederholz
und
Eliantemo
verstärkt
das
Gefühl
von
raffiniertem
Charme.
The
base
notes
of
white
cedar
wood
and
Eliantemo
reinforces
the
sense
of
refined
charm.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
verströmt
Patschuli,
Zedernholz
und
Amber.
The
base
notes
are
patchouli,
exudes,
cedar
and
amber.
ParaCrawl v7.1
Die
warme
Basisnote
entfacht
einen
magischen
Duftzauber.
The
warm
base
notes
sparked
a
magical
perfume
spells.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
strahlt
Verführung,
Erfüllung
und
ein
anhaltendes
Glühen
aus.
The
base
of
the
scent
is
flush
with
seduction,
satisfaction
and
a
lingering
afterglow.
ParaCrawl v7.1
Patchouli
und
Moschus
runden
den
Duft
in
den
Basisnote
natürlich
ab.
Patchouli
and
musk
round
the
fragrance
in
the
base
note
from
natural.
ParaCrawl v7.1
Die
holzige
Basisnote
bilden
Sandelholz
und
Ambrette.
The
woody
base
notes
are
sandalwood
and
ambrette.
ParaCrawl v7.1
Hölzer
sind
deshalb
seit
jeher
wichtige
Bestandteile
der
sogenannten
Basisnote
von
Parfüms.
That
is
why
woods
have
always
been
an
important
component
in
the
base
note
of
perfumes.
ParaCrawl v7.1
Ausgewogene
Moschus-Akkorde
und
eine
Basisnote
aus
Akigalawood
sorgen
für
ein
besonderes
Dufterlebnis.
Balanced
musk
notes
and
a
base
note
of
Akigalawood
ensure
a
special
scent
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
vereint
sinnliche
Akzente
der
Hibiskussamen
mit
der
Sanftheit
des
Mandelbaums.
The
base
blends
carnal
accents
of
hibiscus
seed
with
the
softness
of
almond
tree
wood.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
gewissen
Twist
in
der
Basisnote
sorgt
Lakritz.
Liquorice
provides
a
certain
twist
in
the
base
note.
ParaCrawl v7.1
Basisnote:
Patchouli,
fein
strukturiert
mit
Noten
aus
Zedernholz.
Base
notes:
Patchouli,
finely
structured,
with
notes
of
cedar.
ParaCrawl v7.1
Basisnote:
Apolvarado,
Orangenblüte,
weichen
Moschus.
BASE
NOTES:
Apolvarado,
orange
blossom,
soft
musk.
ParaCrawl v7.1
Eine
Basisnote
aus
Moschus,
umhüllt
von
floral-fruchtigen,
hölzernen
und
Ambra
Noten.
Three
notes
enhance
the
heart
of
musk:
floral-fruity,
amber
and
woody
notes.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
schließt
mit
einem
eleganten
note
von
Vetiver
und
Zedernholz.
The
base
note
concludes
with
an
elegant
touch
of
vetiver
and
cedar.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
bildet
Zeder,
Vanille
und
Ambra.
The
base
note
is
cedar,
vanilla
and
amber.
ParaCrawl v7.1
Untermalt
werden
diese
Aromen
von
einer
angenehm
mineralischen
Basisnote.
Under
this
malt
flavors
of
a
pleasant
mineral
base
note.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
aus
Sandelholz,
Vetiver
und
Vanille
schließt
das
kaiserliche
Parfum
ab.
The
imperial
scent
finally
blossoms
on
a
base
of
sandalwood,
vetiver
and
vanilla.
ParaCrawl v7.1
Basisnote:
Warme
Ambernoten
ergänzt
um
das
Holz
der
Pistazie.
Base:
Ambery
balmy
notes
heightening
the
woody
force
of
lentisque
wood.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
verströmt
die
raffinierten
Noten
des
Moschus
und
Zeder.
The
base
notes
exudes
notes
of
musk
and
cedar.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
entwickelt
sich
die
Basisnote
als
eine
harmonische
Komposition
aus
Sandelholz
und
Moschus.
Finally
the
base
note
is
a
beautiful
combination
of
sandalwood
and
musk.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
besteht
aus
peruanischer
Zeder,
Vetiver
und
leichten
Moschusnoten.
The
base
note
is
made
of
Peruvian
cedar,
vetiver
and
light
musk.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnote
wird
von
warmen
und
tiefen
Noten
der
Vanille
und
Cumarin
begleitet.
The
base
note
is
accompanied
by
warm
and
low
notes
of
vanilla
and
coumarin.
ParaCrawl v7.1