Übersetzung für "Barg" in Englisch

Drittens barg der Aufstand auch eine Botschaft für Europa.
Thirdly, the revolution also had a message for Europe.
Europarl v8

Diese Ordnung barg allerdings auch die Ursachen für die künftige politische Destabilisierung Griechenlands.
News of his death was considered by the Athenians as an opportunity to shatter the Macedonian hegemony over Greece.
Wikipedia v1.0

In der Tat barg dieses Verfahren zahlreiche Schwierig­keiten in sich.
Indeed, it has proved fraught with difficulties.
EUbookshop v2

Es zu erzählen, barg kein zusätzliches Risiko.
There was no added risk to you in breaking the news myself.
OpenSubtitles v2018

Insofern barg jede Berlin-Konfrontation das Risiko, in einen nuklearen Konflikt zu eskalieren.
Perhaps worst of all, Bobby is worried there will be a nuclear war.
WikiMatrix v1

Der feuchte Ethanoldampf am Eingang erfordert einen Mindestdruck von 0,5 barg.
Feed requires a minimum pressure of 0.5 barg.
ParaCrawl v7.1

Kendrins Rätsel barg eine mögliche Antwort.
Kendrin's puzzle was a possible answer.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage sind 16 barg oder unterschiedliche Drücke möglich.
Upon request, 16 barg or different pressures are applicable.
ParaCrawl v7.1

Diese Technologie barg jedoch zwei bedeutende Nachteile :
But this technology has 2 major drawbacks :
CCAligned v1

Hinter ihren Namen und Abbildern barg sich nie eine reelle Wirklichkeit.
There had never been a reality behind their names and images.
ParaCrawl v7.1