Übersetzung für "Barben" in Englisch

Meeresfrüchte wie Barben oder Schwertfisch stehen bei der lokalen Küche hoch im Kurs.
Seafood such as barbel and swordfish rank high in local cuisine.
ParaCrawl v7.1

Größere Barben stellen auch kleinen Fischen nach.
Bigger barbels also prey on smaller fishes.
ParaCrawl v7.1

Die balzenden Männchen gehören sich zu den schönsten Barben überhaupt.
The displaying males belong without any doubt to the most beautiful barbs at all.
ParaCrawl v7.1

Sie können gut mit Barben und Welsen gemeinsam gepflegt werden.
They can be kept along with barbs and catfish.
ParaCrawl v7.1

Nach einigen weiteren Barben entscheiden wir uns, eine neue Stelle zu explorieren.
After some more barbel we decide to head downstream and check a new place.
ParaCrawl v7.1

Goldene, im Licht glänzende Barben tummeln sich in weißem Wasser.
Golden, in the light shining barbel cavort in white water.
ParaCrawl v7.1

Daniel Barben betont, dass Technik immer gestaltbar ist.
Daniel Barben emphasises that technology is always malleable.
ParaCrawl v7.1

Und nicht zu vergessen, der Zoo und das Schloss von La Barben.
Without forgetting the zoo and the castle of La Barben.
ParaCrawl v7.1

Zu diesen raren Ausnahmen gehören die Barben der Gattung Hampala.
Among the rare exceptions are the barbs of the genus Hampala.
ParaCrawl v7.1

Hyalobagrus sind ideale Gesellschaftsfische für Schwarzwasserbecken mit kleinen Barben, Labyrinthfischen und Dornaugen.
Hyalobagrus are perfect tankmates for small blackwater fishes like barbs, labyrinth fishes and kuhli loaches.
ParaCrawl v7.1

Hakenpflicht- nur Haken ohne Widerhaken oder Haken mit gepressten Barben sind erlaubt.
Barbless hooks or hooks with pressed barbs are mandatory.
ParaCrawl v7.1

Puntius: abgeleitet von der bengalischen Bezeichnung „Punti“ für solche Barben.
Puntius: from the Bengal term “Punti” for such barbs.
ParaCrawl v7.1

Angelbrot bewährt und wirksam für Nase, Barben, Döbel und andere Weissfische.
It has proven to be effective for nase, barbel, chub and coarse fishes.
ParaCrawl v7.1

In der Zona Media und im Süden der Region sind die Karpfen und die Barben zuhause.
In the middle zone and to the south of the region, there are carp and barbel .
ParaCrawl v7.1

Die drei verschiedenen Größen eignen sich ideal für alle Weissfische, Karauschen, Karpfen und Barben.
The three different sizes are ideal for all whitefish, carpets, carp and barbels.
ParaCrawl v7.1

Auch eine gemeinsame Haltung der sehr lebhaften Barben mit ruhigen Fischen ist nicht zu empfehlen.
It is also not advisable to keep the very lively barbs together with calm fish.
ParaCrawl v7.1

Der Fluss ist ein ideales Heim für Forellen, Barben, Döbel und sogar einige Hechte .
The river is ideal home to trouts, barbels and chubs .
ParaCrawl v7.1

Operating Partner Michael Barben unterstützt als Operating Partner die Entwicklung von Partners Groups Private Infrastructure Geschäft.
Operating Partner Michael Barben is an Operating Partner and supports the development of Partners Group's Private Infrastructure business.
ParaCrawl v7.1

Bruträuber: Viele Salmler und Barben legen ihre Eier frei im Wasser oder in Pflanzen ab.
Brood predator: Many tetras and barbels lay their eggs freely in the water or plants.
ParaCrawl v7.1

Die Angelrute Sygnum XPS ist ideal für diejenigen, die wollen, fangen die barben.
The Fishing Rod Sygnum XPS is ideal for those who want to catch barbel.
ParaCrawl v7.1