Übersetzung für "Bannt" in Englisch
Ok,
dann
wissen
wir
wenigstens,
wie
man
es
bannt.
Okay,
so
at
least
we
know
how
to
banish
it.
OpenSubtitles v2018
Bannt
aus
dem
Herzen
Hass,
Bitterkeit,
Urteile,
vorgefasste
Meinungen.
Banish
from
your
heart
hatred,
bitterness,
judgement
and
preconceived
ideas.
ParaCrawl v7.1
Sein
Wort
bannt
die
Macht
der
Hölle
und
macht
uns
frei.
His
word
takes
captive
the
power
of
hell
and
sets
us
free.
ParaCrawl v7.1
Konkurrenz
ist
keine
Schlange,
die
die
Aufmerksamkeit
bannt.
Competition
is
no
snake
that
captures
attention.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Klangpracht
eines
modernen
Instruments
bannt
Juri
Vallentin
bei
GENUIN
auf
Tonträger.
At
GENUIN,
Juri
Vallentin
captures
the
entire
timbre
of
a
modern
instrument
on
a
recording.
ParaCrawl v7.1
In
nur
5/100
einer
Sekunde
bannt
man
ein
ganzes
Ereignis
auf
den
Film.
Yes!
It's
500th
of
a
second,
but
it's
freezed
an
event.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Häuser...
in
Verona,
würdevoll,
Wohin
als
Szene
unser
Spiel
euch
bannt.
Two
households,
both
alike
in
dignity,
in
fair
Verona,
where
we
lay
our
scene.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Häuser
in
Verona,
würdevoll,Wohin
als
Szene
unser
Spiel
Euch
bannt.
Two
households,
both
alike
in
dignity,In
fair
Verona,
where
we
lay
our
scene.
CCAligned v1
Vom
strahlenden
Weiss
bis
zu
Kohlschwarz
bannt
die
a7S
alle
Eindrücke
nuancenreich
auf
den
Sensor.
From
bright
white
to
black
carbon,
the?7S
banishes
all
impressions
of
nuances
to
the
sensor.
ParaCrawl v7.1
Die
13
Megapixel
Kamera
mit
schnellem
Autofokus
bannt
jedes
Motiv
gestochen
scharf
ins
Bild.
The
13-megapixel
camera
with
rapid
autofocus
captures
every
image
with
razor-sharp
definition.
ParaCrawl v7.1
Zwei
gegensätzliche
Kräfte
erzeugen
ein
und
dasselbe
Ergebnis,
das
die
Jugendlichen
bannt
und
festsetzt.
Two
counter
forces
create
one
and
the
same
outcome,
which
banishes
and
traps
the
youngster.
ParaCrawl v7.1