Übersetzung für "Bankschlüssel" in Englisch

Er hat meine Bankschlüssel geklaut und zwei Leute erschossen.
He stole my keys. He got into the vault. He shot two people.
OpenSubtitles v2018

Die Bankschlüssel sind unter der Matratze.
The keys to the bank are under the mattress.
OpenSubtitles v2018

Du wirst wirklich nett zu ihr sein und den Bankschlüssel holen.
You're gonna be real nice to her and get the key to the bank.
OpenSubtitles v2018

Er bräuchte den Bankschlüssel und Volks Schlüssel.
He would need the bank's key and volk's key.
OpenSubtitles v2018

Das Programm, inklusive elektronischer Bankschlüssel, ist natürlich passwortgeschützt und erfüllt alle Sicherheitsaspekte einer Electronic-Banking-Anwendung.
It goes without saying that the software, including the electronic banking key, is password protected and fulfils all of the security aspects of an electronic banking application.
CCAligned v1

Das mechanische Schloß 16 kann durch jedes beliebige bekannte mechanische Schloß aus dem Stand der Technik gebildet sein, sodaß mit dem Zusatzschloß 26 vor allem auch Türen 18 von Schließfächern 2 nachgerüstet werden können die mit einem normalen Doppelschloß für einen sogenannten "Bankschlüssel" und einem "Kundenschlüssel" ausgerüstet sind.
The mechanical lock 16 can be formed by any known mechanical lock from the state of the art, so that the auxiliary lock 26 can especially be used to refit doors 18 of lockers 2 which are equipped with a normal double lock for a so-called "bank key" and a "customer key."
EuroPat v2

Der EBICS-Client, inklusive elektronischer Bankschlüssel, ist natürlich passwortgeschützt und erfüllt alle Sicherheitsaspekte einer modernen Electronic-Banking-Anwendung.
The program, inclusive EBICS keys, is password protected and fulfills all security aspects of a modern electronic banking application.
ParaCrawl v7.1