Übersetzung für "Bankprüfer" in Englisch

Das heißt, die Bankprüfer greifen morgen ein.
That means the bank examiners will step in tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Aber wir könnten verwickelt werden, wenn die Bankprüfer kommen.
But we can't get caught up in it when the bank examiners descend.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, er wäre Bankprüfer.
He told me he was a bank auditor.
OpenSubtitles v2018
Laut den Angaben Österreichs verfüge die BB abgesehen von den bereits abgestoßenen Werten weder über nicht strategische Beteiligungen noch über stille Reserven, was sich auch aus den bankaufsichtlichen Prüfberichten der Bankprüfer der BB für die letzten Geschäftsjahre ergäbe.
According to the information provided by Austria, BB, apart from the assets already disposed of, did not possess any strategic holdings or hidden reserves, something that could be ascertained from the prudential reports prepared by BB’s auditors in recent years.
DGT v2019
Der Ausschuss steht weiters in laufendem Kontakt mit dem Bankprüfer, der Internen Revision sowie dem Compliance Office.
This committee is also in regular contact with the external auditor, the Internal Auditing division and the Compliance Office.
ParaCrawl v7.1
Die OeNB pflegt regelmäßige Kontakte mit den Kreditinstituten, den sektoralen Verbänden und den als Bankprüfer fungierenden Wirtschaftsprüfern und beobachtet darüber hinaus strategische bzw. strukturelle Entwicklungen des Finanzsektors.
It maintains regular contact with banks, the sector associations and the auditors entrusted with auditing banks; moreover, the OeNB monitors strategic and structural developments in the financial sector.
ParaCrawl v7.1
Weiters wird die Tätigkeit von Compliance Office jährlich sowohl von der Internen Revision als auch durch den externen Bankprüfer überprüft.
The Compliance Office's activities are also reviewed annually by both the Internal Audit division and the external financial auditors.
ParaCrawl v7.1
Der Ausschuss steht weiters in laufendem Kontakt mit dem Bankprüfer, der Innenrevision sowie dem Compliance Office.
This committee is also in regular contact with the external auditor, the Internal Audit division and the Compliance Office.
ParaCrawl v7.1
Weiters wird die Tätigkeit von Compliance jährlich von der Internen Revision als auch durch den externen Bankprüfer überprüft.
The compliance organisation's activities are also reviewed by the internal auditing department and the external financial auditors annually.
ParaCrawl v7.1