Übersetzung für "Banketträume" in Englisch

Das Grand Hotel Wien verfügt weiters über 12 modernst ausgestattete Banketträume.
The Grand Hotel Wien has furthermore 12 state-of-the-art banquet halls.
ParaCrawl v7.1
Ein Fitnesscenter, ein Spielezimmer und Banketträume sind in der Unterkunft vorhanden.
A fitness centre, games room and banquet space are all available on-site.
ParaCrawl v7.1
Unsere Banketträume bieten ein exklusives Ambiente für Ihre Konferenzen und Veranstaltungen.
Our banqueting rooms provide an exclusive ambiance for your conferences and events.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft bietet Restaurants, ein Café und Banketträume.
It houses on-site restaurants, a café and banquet rooms.
ParaCrawl v7.1
Es gibt für Tagungen und Seminare zahlreiche Konferenz- und Banketträume.
There are numerous conference and banquet rooms for conferences and seminars.
ParaCrawl v7.1
Wir erhalten sehr oft für Hochzeiten und andere Feierlichkeiten statt in Banketträume eingeladen.
We often get invited to weddings and other celebrations taking place in the banquet hall.
ParaCrawl v7.1
Fünf flexiebel kombinierbare Seminar- und Banketträume bieten Platz für bis zu 100 Personen.
Five flexibiebel combinable seminar and meeting rooms can accommodate up to 100 people.
ParaCrawl v7.1
Das VDR-zertifizierte Hotel bietet acht Konferenz- und Banketträume für bis zu 240 Personen.
The VDR-certified hotel offers eight conference and banquet rooms for up to 240 people.
ParaCrawl v7.1
Alle Konferenz- und Banketträume bieten vielseitige Räumlichkeiten und sind mit moderner Technologie ausgestattet.
All meeting and banqueting rooms offer versatile spaces and are fully equipped with modern technologies.
CCAligned v1
Wir bieten verschiedene Banketträume für Hochzeiten, oder andere Familienfeiern an.
We offer various banquet facilities for weddings, or other family celebrations.
CCAligned v1
Elegante Banketträume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.
Elegant banquet rooms are available for various private or business events.
CCAligned v1
Das Hotel bietet auch Tagungs- oder Banketträume.
A meeting or banquet rooms is featured at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Auch verschiedene Seminar- und Banketträume stehen zur Verfügung.
Various seminar and banquet rooms are also available.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten eine breite Palette von Tourismus, Programme, Tagungs-und Banketträume ga...
We offer a wide range of tourism, programs, meeting and banquet facilities all year r...
ParaCrawl v7.1
Es gibt Konferenz- und Banketträume für kleine und große Veranstaltungen.
There are conference and banqueting suites for small or large functions.
ParaCrawl v7.1
Die Banketträume und der Gemeinschaftsbereich eignen sich hervorragend für Hochzeiten und Ausstellungen.
The banquet rooms and open spaces are perfect for weddings and exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet auch ein Businesscenter sowie Tagungs- und Banketträume.
The hotel also offers a business center and meeting and banquet rooms.
ParaCrawl v7.1
Die Banketträume und alle öffentlichen Bereiche bieten Internetzugang.
The banquet rooms and all public areas offer internet access.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch die gut ausgestatteten Tagungsräume und Banketträume für verschiedene Veranstaltungen nutzen.
Guests can also use well-equipped meeting rooms and banquet rooms for various events.
ParaCrawl v7.1
Tagungsräume und Banketträume stehen für Businesskunden zur Verfügung.
Meeting rooms and banquet facilities are available for corporate clients.
ParaCrawl v7.1
Seminar- und Banketträume sowie eine Kegelbahn stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Seminar and banquet rooms as well as a bowling alley are at your disposal as well.
ParaCrawl v7.1
Ein Businesscenter sowie Tagungs- und Banketträume sind ebenfalls vorhanden.
A business centre, meeting and banquet space are available.
ParaCrawl v7.1
Businesseinrichtungen wie Konferenz- und Banketträume mit Hightech-Ausstattung sind vorhanden.
Business facilities such as meeting and banquet rooms with high-technology equipment are provided.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gab es 14 Tagungs- und Banketträume mit moderner Tagungstechnik für bis zu 400 Personen.
There were also 14 meeting and banquet rooms with modern conference technology for up to 400 people.
WikiMatrix v1
Weitere Rundgänge finden Sie in den Beschreibungen der Zimmerkategorien, der Tagungsräume und Banketträume.
Other tours can be found in the descriptions of the room categories, the meeting rooms and banquet rooms.
CCAligned v1
Es besteht die Möglichkeit, die Bühne oder das Zimmer in zwei kleinere Banketträume aufzuteilen.
It is possible to setup stage or room can be divided into two smaller banquet rooms.
CCAligned v1
Die 8 hoteleigenen Tagungs- und Banketträume haben eine Größe von 18 bis 130 qm.
The 8 hotel meeting and banquet rooms have a size of 18 to 130 square meters.
ParaCrawl v7.1
Für Ihre Veranstaltungen halten wir 3 Banketträume bereit, die mit moderner Technik ausgestattet sind.
For events we offer 3 banquet rooms equipped with modern technology.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Konferenz- und Banketträume sowie Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.
Additional facilities include meeting and banqueting rooms and facilities for guests with reduced mobility.
ParaCrawl v7.1