Übersetzung für "Bankencrash" in Englisch

Der Zusammenbruch von IndyMac ist der zweitgrößte Bankencrash in der Geschichte der USA.
The failure of IndyMac Bank was the fourth largest bank failure in United States history.
WikiMatrix v1

Zahlungsunfähigkeit, ausgelöst durch Bankencrash:
Insolvency caused by bank crash:
CCAligned v1

Nach dem Bankencrash von 2008 fielen mehrere Länder in eine Stagnation oder gar Rezession.
The banking crash of 2008 plunged several countries into stagnation or recession.
ParaCrawl v7.1

Bis vor kurzem wurden die unkonventionellen geldpolitischen Maßnahmen der Zentralbanken mehr oder weniger widerspruchslos akzeptiert – mit der Begründung, nur so ließe sich der drohende Bankencrash verhindern und nur so wären die Banken in der Lage sich zu rekapitalisieren, auch wenn dafür wachsende Staatsverschuldung in Kauf genommen werden müsse.
Until recently, central banks' unconventional policies have been generally accepted on the grounds that they prevented a banking collapse AND helped banks recapitalise, even if the side effect was to encourage governments to gorge on debt.
ParaCrawl v7.1

Nachdem die isländische Währung mit dem Bankencrash 2008 einen Erdrutsch erlebte, wurde es plötzlich für Ausländer viel billiger, unser schönes Land zu besuchen.
With the Icelandic currency plummeting after the bank crash in 2008 it suddenly became much cheaper for foreigners to visit our beautiful country.
ParaCrawl v7.1

Traditionelle Währungskrisen – Wenn traditionelle Währungen mit einer Krise wie einem Bankencrash konfrontiert sind, rückt der Bitcoin in den Fokus, da er keiner Zentralbank oder Organisation untersteht, die ihn kontrolliert.
Traditional currency crises – When traditional currencies face a crisis such as a banking crash, the Bitcoin comes to the fore as it has no central bank or organisation to control it.
ParaCrawl v7.1