Übersetzung für "Bandschmierung" in Englisch
Es
besteht
somit
noch
ein
Bedürfnis,
die
Bandschmierung
und
die
Reinigung
der
Transportbänder
in
der
Getränkeindustrie,
insbesondere
in
Brauereien
zu
verbessern.
Therefore,
the
need
still
exists
in
the
beverage
industry,
especially
in
breweries,
to
improve
the
belt
lubrication
and
the
cleaning
of
the
conveyor
belts.
EuroPat v2
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
ferner,
einen
störungsfreien
Transport
der
Flaschen
mittels
der
Transportbänder
zu
ermöglichen,
ohne
daß
es
zu
Betriebsunterbrechungen
kommt
wegen
mangelnder
Bandschmierung
oder
Schwierigkeiten
bei
der
Reinigung
der
Bänder
und
Dosiervorrichtungen
für
das
Bandschmiermittel.
Yet
another
object
of
the
invention
is
to
enable
trouble-free
conveyance
of
the
bottles
by
means
of
the
conveyor
belts,
without
causing
operational
breakdowns
due
to
inadequate
belt
lubrication
or
problems
when
cleaning
the
belts
and
the
metering
devices
for
the
belt
lubricant.
EuroPat v2
Daneben
besteht
die
Möglichkeit,
eine
Kraft-Überwachung
für
Presse,
Querpresse
und
Mittelstempel,
ein
elektronisches
Handrad,
ein
Modem
für
die
Fernwartung
sowie
eine
separate
Bandschmierung
zu
integrieren.
In
addition
a
force
monitoring
system
for
the
press,
transverse
press
and
central
mandrel,
an
electronic
hand-wheel,
a
modem
for
remote
maintenance
and
separate
strip
lubrication
can
be
integrated.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
guten
Durchdringungseigenschaften
und
der
hocheffizienten
Schmierleistung,
wird
DLT-333™
regelmäßig
für
die
Bandschmierung
(manuell
oder
mit
automatisierten
Systemen)
verwendet.
Thanks
to
the
excellent
penetration
feature
and
the
high
lubrication
efficiency,
DLT-333
is
been
used
regularly
for
chain
lubrication
(manually
or
in
automated
systems).
ParaCrawl v7.1