Übersetzung für "Ballwurfsicher" in Englisch

Leuchten zur Verwendung in Sportanlagen und Mehrzweckhallen müssen ballwurfsicher sein.
Luminaires for use in sport facilities and multipurpose halls should be impact resistant.
ParaCrawl v7.1
Es ist ballwurfsicher in der höchsten Klasse1A gemäß DIN 18032-3 geprüft.
It has been tested for ball-impact resistance in the highest Class1A according to DIN18032-3.
ParaCrawl v7.1
Für die Herstellung von Lichtbandfiguren sind Knotenpunkte lieferbar (nicht ballwurfsicher).
Junction points (not ball-resistant) are available for creating continuous lighting system configurations.
ParaCrawl v7.1
Ausführung: Anbauleuchte geschlossen, ballwurfsicher, für Decken-, Pendel- oder Schienenmontage.
Design: Closed surface-mounted luminaire, ball-proof, for ceiling, pendant or trunking rail mounting.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist der Lautsprecher entsprechend der DIN-Norm 18032-3 ballwurfsicher für Sport- und Mehrzweckhallen.
The loudspeakers are Ball Impact Resistant according to DIN 18032-3 for sports and multipurpose halls.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Produkte aus unserem Sortiment sind nach der deutschen Norm DIN 57710-13 ballwurfsicher.
Several of our products have the ball test approval in accordance with the German DIN 57710-13 regulation.
ParaCrawl v7.1
Die 10S / 10S-D und 12S / 12S-D sind zudem entsprechend der DIN-Norm 18032-3 ballwurfsicher für Sport- und Mehrzweckhallen.
The 10S / 10S-D and 12S / 12S-D loudspeaker enclosures are Ball Impact Resistant according to DIN 18032-3 for sports and multipurpose halls.
ParaCrawl v7.1
Hinweis Leuchte ist ballwurfsicher nach DIN 18 032, bei Montage mit vier Deckenbefestigungsblechen (2x 850900500).
Hint Ball impact resistant according to DIN 18 032. Mounting with four ceiling plates (2x 8 509 005 00).
ParaCrawl v7.1
Die offene Streckmetalldecke S7 RHOMBOS TAIFUN ist ballwurfsicher in Klasse1A gemäß DIN18032- 3 geprüft und eignet sich dank der stabilen Ausführung hervorragend für Bereiche, die Sog- und Druckkräften ausgesetzt sind.
The open S7 RHOMBOS TAIFUN expanded metal ceiling is ball impact-resistant, tested to Class 1A in accordance with DIN18032- 3, and its robust design makes it ideally suited for areas exposed to suction and compression forces.
ParaCrawl v7.1