Übersetzung für "Balkenhöhe" in Englisch
Dies
bewirkt
eine
Integration
der
Helligkeit
über
die
Balkenhöhe.
This
effects
an
integration
of
the
brightness
over
the
bar
height.
EuroPat v2
Die
Balkenhöhe
repräsentiert
den
Mittelwert
aus
drei
unabhängigen
Experimenten.
The
height
of
bars
represents
the
mean
value
from
three
independent
experiments.
EuroPat v2
Mittels
der
Balkenhöhe
wird
die
für
den
jeweiligen
Codekanal
ermittelte
Leistung
angezeigt.
The
power
level
measured
for
each
code
channel
is
shown
by
the
height
of
the
bar.
EuroPat v2
In
diesem
Diagramm
stellt
jeder
Balken
das
Resultat
eines
Abfragezykluses
dar,
und
die
Balkenhöhe
gibt
die
Anzahl
Lichtschranken
an,
welche,
vom
untersten
Reihenende
gesehen,
durch
Fasermaterial
abgedeckt
sind,
d.h.
zwischen
dem
untersten
Reihenende
und
der
ersten
freien
Lichtschranke.
In
this
diagram,
each
bar
represents
the
result
of
an
interrogation
cycle
and
the
bar
heights
give
the
number
of
light
barriers,
viewed
from
the
lower
end
from
the
row,
covered
by
the
fiber
material,
i.e.
between
the
lower
end
of
the
row
and
the
first
free
light
barrier.
EuroPat v2
Wie
nachfolgend
näher
erläutert
wird,
ist
die
von
der
Auswertung
ermittelte
Säulenhöhe
nicht
unbedingt
der
scheinbaren,
durch
die
Balkenhöhe
dargestellten
Säulenhöhe
gleichgesetzt.
As
subsequently
explained
in
greater
detail,
the
column
height
derived
by
the
evaluation
is
not
necessarily
made
equal
to
the
apparent
column
height
represented
by
the
bar
height.
EuroPat v2
Die
Balkenhöhe
zeigt
den
Mittelwert
an,
der
aus
einer
Anzahl
(n)
von
Einzelexperimenten
erhoben
wurde.
The
bar
height
shows
the
mean
obtained
from
a
number
(n)
of
individual
experiments.
EuroPat v2
Die
in
den
Figuren
1
bis
6
dargestellten
Daten
zeigen
Mittelwerte
als
Balkenhöhe
und
Standardabweichungen
als
Fehlerbalken.
The
data
shown
in
FIGS.
1
to
6
show
mean
values
as
bar
heights
and
standard
deviations
as
error
bars.
EuroPat v2
Wie
zu
sehen
ist,
sind
die
ermittelten
Produktdatensätze
tatsächlich
ähnlich
dem
neuen
Produktdatensatz
PDO,
da
sie
in
Balkenhöhe
der
Diagramme
liegen.
As
can
be
seen,
the
product
data
records
determined
are
actually
similar
to
the
new
product
data
record
PD
0
since
they
lie
at
the
bar
height
of
the
diagrams.
EuroPat v2
Die
Balkenhöhe
der
Grafik
repräsentiert
die
Anzahl
der
Juden
vor
Beginn
des
Zweiten
Weltkrieges
im
Gebiet
des
späteren
Zugriffsbereichs
des
Dritten
Reiches.
The
overall
height
of
the
bars
represents
the
number
of
Jews
prior
to
World
War
Two
in
the
area
that
later
came
under
German
dominion.
ParaCrawl v7.1