Übersetzung für "Bahnzulassung" in Englisch
Belden
stellt
neues
Datenkabel
mit
Bahnzulassung
für
Gigabit-Ethernet-Netzwerke
vor.
Belden
introduces
new
Railway
Approved
data
cable
for
use
in
Gigabit
Ethernet
networks.
ParaCrawl v7.1
Varianten
mit
Bahnzulassung
sind
verfügbar.
Variants
with
railway
approval
are
available.
ParaCrawl v7.1
Seit
neuestem
auch
über
die
Bahnzulassung
nach
französischer
Norm,
die
als
strengste
Zulassung
für
Schienenverkehrstechnik
bekannt
ist.
Recently
it
has
received
approval
as
per
French
standards
which
are
known
to
be
the
strictest
standard
for
rail
transport.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Fuchs,
als
Prokurist
verantwortlich
für
Business
Development
bei
Indanet,
beschreibt
die
Auswahlkriterien
für
die
Kameras
folgendermaßen:
"Für
unseren
Kunden
wollten
wir
eine
kompakte,
robuste
IP-Kamera
mit
Bahnzulassung,
die
einfach
zu
installieren
und
zu
konfigurieren
ist.
Jurgen
Fuchs,
Indanet's
general
manager
responsible
for
business
development,
describes
the
selection
criteria
for
the
cameras
as
follows:
"We
wanted
a
compact,
rugged
IP
camera
with
railway
approval
for
our
customers
that
was
easy
to
install
and
configure.
ParaCrawl v7.1
Neckartenzlingen
-
9.
Oktober
2013
-
Belden
Inc.,
ein
weltweit
führender
Anbieter
von
Signalübertragungslösungen
für
unternehmenskritische
Anwendungen,
präsentiert
auf
der
SPS
IPC
Drives
(Halle
10,
Stand
120)
neue
Produkte
und
Dienstleistungen,
mit
denen
die
Produktivität
von
Maschinen
und
Anlagen
weiter
erhöht
oder
–
wie
bei
dem
neuen
Cat-7-Ethernet-Datenkabel
mit
Bahnzulassung
–
zusätzliche
Anwendungen
realisiert
werden
können.
Neckartenzlingen
-
9
October
2013
-
Belden
Inc.,
a
global
leader
in
signal
transmission
solutions
for
mission-critical
applications,
is
presenting
new
products
and
services
at
SPS
IPC
Drives
(hall
10,
booth
120).
As
well
as
enhancing
the
productivity
of
systems
and
machines,
these
innovations
–
such
as
the
new
railway-approved
Cat
7
Ethernet
data
cable
–
can
also
be
used
to
implement
additional
applications.
ParaCrawl v7.1
Bahnzulassung
nach
DB
erlangt!
Railway
license
obtained
according
to
DB
standard!
ParaCrawl v7.1
Das
Belden-Datenkabel
BE43802
ist
derzeit
die
einzige
Cat-7-Ausführung
mit
Bahnzulassung
am
Markt,
deren
Hitzebeständigkeit
die
Temperaturanforderungen
der
Klasse
TX
(EN
50155:2007)
erfüllt.
The
BE43802
Belden
data
cable
is
currently
the
only
railway-approved
Cat
7
product
on
the
market
that
complies
with
class
TX
(EN
50155:2007)
heat-resistance
requirements.
ParaCrawl v7.1