Übersetzung für "Bahnhofstraße" in Englisch

Die Bahnstation liegt an der Kreuzung Milanstraße und Bahnhofstraße und bietet eine Park-and-ride-Möglichkeit.
The station stands at the intersection of Milanstraße and Bahnhofstraße, and has a park-and-ride facility.
Wikipedia v1.0

Mai 1946 konnte auf der von Schutt freigeräumten Bahnhofstraße wieder Verkehr stattfinden.
From 18 May 1946, Bahnhofstraße was opened to traffic again after being cleared of debris.
Wikipedia v1.0

Das alte Empfangsgebäude, das am Ende der Bahnhofstraße stand, musste weichen.
The old station building, which stood at the end of the street of Bahnhofstraße was closed.
Wikipedia v1.0

In Linkenheim ist die Trasse ab der "Bahnhofstraße" mittlerweile überbaut.
In Linkenheim the route is now built over north of Bahnhofstraße.
Wikipedia v1.0

Insbesondere an der Bahnhofstraße besteht noch eine geschlossene Fassadenflucht.
In particular, a row of façades in this style still stands on Bahnhofstraße.
Wikipedia v1.0

Unternehmenssitz ist in der Bahnhofstraße 5, im Gemeindeamt.
The head office is in "Bahnhofstraße 5", in the parish office.
Wikipedia v1.0

Sie holt Karl um 15 Uhr vom Kindergarten in der Bahnhofstraße ab.
She collects Karl at 3:00 from the kindergarten at Bahnhofstrasse.
OpenSubtitles v2018

In der nahegelegenen "Bahnhofstraße" befinden sich weitere ansehnliche Fachwerkbauten.
In the nearby "Bahnhofstraße" there are further eminent half-timbered buildings.
Wikipedia v1.0

Die beiden Gleise endeten an Prellböcken vor der Bahnhofstraße.
The two tracks ended at buffer stops in front of Bahnhofstrasse.
WikiMatrix v1

Die angrenzenden Straßen sind die Bahnhofstraße und der Schwarze Weg.
The adjacent streets are Bahnhofstraße and Schwarze Weg.
WikiMatrix v1

Der Bahnhof liegt am Rand des Stadtteils Heusdorf am nordöstlichen Ende der Bahnhofstraße.
The station is located on the edge of the Heusdorf district at the north-eastern end of Bahnhofstraße.
WikiMatrix v1

Ein Radweg über die Bahnhofstraße in die Innenstadt ist jedoch nicht vorhanden.
There is no bike path on Bahnhofstraße to the city centre.
WikiMatrix v1

Der Haltepunkt liegt an der Kreuzung Milanstraße / Bahnhofstraße und bietet eine Park-and-ride-Möglichkeit.
The station stands at the intersection of Milanstraße and Bahnhofstraße, and has a park-and-ride facility.
WikiMatrix v1

Sie befinden sich nun bereits auf der Bahnhofstraße.
You are now on the Bahnhofstraße.
ParaCrawl v7.1

Der Paradeplatz ist das Herzstück der Bahnhofstraße.
X schliessen Paradeplatz represents the heart of Bahnhofstrasse.
ParaCrawl v7.1

Das Finanzzentrum und die berühmte Bahnhofstraße sind bequem zu Fuß erreichbar.
The financial centre and the famous Bahnhofstrasse are easily reachable on foot.
ParaCrawl v7.1

Die Einkaufsmeile Bahnhofstraße und den Hauptbahnhof Zürich erreichen Sie schnell mit der Straßenbahn.
The Bahnhofstrasse shopping street and Zurich Main Train Station are quickly reachable by tram.
ParaCrawl v7.1

Als Ausweichplatz ist der Parkbereich an der Bahnhofstraße genannt.
The parking area on the Bahnhofstraße is mentioned as an alternative..
ParaCrawl v7.1

Er hat die Hausnummer Bahnhofstraße 14 und liegt am südwestlichen Ortsrand von Nieder-Gemünden.
It has the address of Bahnhofstraße 14 and is located on the south-western outskirts of Nieder-Gemünden.
WikiMatrix v1

Oder nehmen Sie den Bus bis zur Haltestelle "Bahnhofstraße".
Or take the bus to the Bahnhofstraße stop.
ParaCrawl v7.1

Dort wird der westliche Busstreifen vom AOK-Gebäude bis zur Bahnhofstraße genutzt.
The western bus strip from the AOK-building to the main railway street is used.
ParaCrawl v7.1

In 15 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum, die Bahnhofstraße und den Paradeplatz.
It is a 15-minute walk from the centre, the Bahnhofstrasse street and the Paradeplatz Square.
ParaCrawl v7.1