Übersetzung für "Bahnfahrzeug" in Englisch

Als Aufgleisen gilt ein Vorgang, bei dem ein entgleistes Bahnfahrzeug durch Anheben und Umsetzen wieder auf das Gleis gesetzt wird.
Re-railing is the operation consisting in raising and translating a derailed railway vehicle in order to put it back on rails.
DGT v2019

Aus der EP 0 267 548 A2 ist ein Bahnfahrzeug bekannt, das an einem Gleichspannungsnetz betrieben wird und ein netzseitiges Eingangsfilter besitzt.
European Patent Application No. 0 267 548 describes a rail vehicle which is operated on a DC voltage system and which has an input filter on the system side.
EuroPat v2

Thomas Ahlburg sagt zum neusten Stadler-Verkaufserfolg in der Schweiz: "Wir sind stolz darauf, erstmals ein Bahnfahrzeug des Typs TRAMLINK in der Schweiz liefern zu dürfen.
Thomas Ahlburg commented on Stadler's latest sales success in Switzerland: "We are proud to be able to supply a TRAMLINK rail vehicle to Switzerland for the first time.
ParaCrawl v7.1

Thomas Ahlburg sagt zum neusten Stadler-Verkaufserfolg in der Schweiz: “Wir sind stolz darauf, erstmals ein Bahnfahrzeug des Typs TRAMLINK in der Schweiz liefern zu dürfen.
Thomas Ahlburg commented on Stadler’s latest sales success in Switzerland: “We are proud to be able to supply a TRAMLINK rail vehicle to Switzerland for the first time.
ParaCrawl v7.1