Übersetzung für "Bahnangestellte" in Englisch

Und verhaltet euch wie normale Reisende oder Bahnangestellte.
And act like ordinary travellers, or railroad employees.
OpenSubtitles v2018

Sie wird durch Bahnangestellte überwacht und verfügt über öffentliche Toiletten.
It is attended by station employees and has public toilets.
ParaCrawl v7.1

Die günstigen Wohnungen für Bahnangestellte waren und sind in der Nähe der Gleisanlage positioniert.
The cheap apartments for railway employees were and are positioned near the track system.
ParaCrawl v7.1

Den wechselhaften Sonntag verbringen wir in unserem netten Hotel (ursprünglich eine Unterkunft für Bahnangestellte) und schauen den Zügen zu.
We spend Sunday in our cozy hotel (a historic accommodation for railway employees) and watch trains go by.
ParaCrawl v7.1

Das war der Stand, als der Bahnangestellte und Sozialdemokrat Michael Unterguggenberger 1931 Bürgermeister der Gemeinde Wörgl wurde.
This was the situation when the railway employee and social democrat Michael Unterguggenberger became mayor of Wörgl in 1931.
ParaCrawl v7.1

Preisermäßigungen haben Studenten und Schüler mit entsprechendem Nachweis, Soldaten und Offiziere mit Armeefahrkarten, Rentner, Kriegsveteranen, Invaliden und Bahnangestellte.
Reduced-tariff tickets are granted to students against respective certificates, to soldiers and officers who are issued military tickets, to pensioners, war veterans, handicapped and railway employees.
ParaCrawl v7.1

Das Gesetz sieht den Urlaub zur Sterbebegleitung vor für Arbeitnehmer, für Beamte, Angestellte und Arbeiter des Staates, einer Gemeinde oder einer öffentlichen Einrichtung sowie für Bahnangestellte der CFL.
The law allows for family hospice leave for salaried employees, civil servants, public and council workers as well as employees of the Luxembourg National Railways (CFL).
ParaCrawl v7.1

Das Freigeldexperiment von Wörgl Das war der Stand, als der Bahnangestellte und Sozialdemokrat Michael Unterguggenberger 1931 Bürgermeister der Gemeinde Wörgl wurde.
The Wörgl Experiment This was the situation when the railway employee and social democrat Michael Unterguggenberger became mayor of Wörgl in 1931.
ParaCrawl v7.1