Übersetzung für "Badetücher" in Englisch

Gut, dass Sie große Badetücher haben und ich mich nicht genieren muss.
I'm glad you provided a towel big enough to cover my embarrassment.
OpenSubtitles v2018
Und dann diese Handtücher, das sind noch nicht mal Badetücher.
I mean, the towels... They're not even bath sheets.
OpenSubtitles v2018
Tut mir leid, ich habe beide Badetücher benutzt.
I'm sorry, I used both the big towels.
OpenSubtitles v2018
Das Appartement wird einmal pro Woche aufgeräumt einschließlich Bettwäsche, Hand- und Badetücher.
The suite is cleaned once a week including changing of bed covers and towels.
CCAligned v1
Zimmerinformationen: Die Benutzung des Schwimmbades ist kostenlos, inklusive Badetücher.
Room information: Use of swimming pool is free, including bath towels.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen keine Badetücher für Strand oder Pool zur Verfügung.
Pets are not allowed and we do not provide towels for the beach or pool.
ParaCrawl v7.1
Tägliche Reinigung, Bettwäsche und Badetücher inbegriffen.
Daily cleaning service. Bed linen and bath towels are included.
CCAligned v1
Badetücher und Bademäntel werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Bath towels and bathrobes are provided free of charge.
ParaCrawl v7.1
Badetücher und Bademäntel sind auf Anfrage erhältlich, mindestens 1 Woche im Voraus.
Bath towels and bathrobes are available on request, minimum 1 week in advance.
CCAligned v1
Kann ich meine eigenen Badetücher mitnehmen?
Can I bring my own towels?
CCAligned v1
Badetücher sind auch für Pool und Strand selbstverständlich.
Bath towels are also for pool and beach.
CCAligned v1
Haartrockner, Bademäntel, Badetücher und Annehmlichkeiten zur Verfügung gestellt.
Hair Drier, bathrobes, swimming towels and amenities provided.
CCAligned v1
Bettwäsche, Geschirr-, Hand- und Badetücher sind ausreichend vorhanden.
Bedding, dishes, hand and bath towels are plentiful.
ParaCrawl v7.1
Mitzubringen sind lediglich Tischwäsche, sowie Hand- und Badetücher.
You only need to bring your bed and table linen as well as towels.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass das Hotel keine Badetücher zur Verfügung stellt.
Please note the hotel does not provide a pool towel service.
ParaCrawl v7.1
Ihre Hand- und Badetücher können Sie selbst mitbringen oder bei uns mieten.
You can bring along your towels with you or rent them from us.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche, Handtücher, Badetücher und Geschirrtücher sind vorhanden.
Bed linen, towels, bath towels and tea towels are provided.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Badetücher bestellen, dann Küchentücher sind inklusive.
When you order bath linen, kitchen linen is included.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche, Handtücher und Badetücher sind ebenfalls vorhanden.
All bed linen, towels and beach towels are also provided.
ParaCrawl v7.1
Badetücher werden nicht zur Verfügung gestellt.
Bathroom towels are not supplied.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche, Badetücher und Geschirr werden gestellt.
Bed linen, bath towels and kitchenware are all provided.
ParaCrawl v7.1
Im Preis inbegriffen sind Badetücher mit wöchentlichem Wechsel, Poolhandtücher und Bettwäsche.
The price includes bathroom linen with a weekly change, pool towels and bed linen.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmerreinigung, das Bettzeug und Badetücher sind dabei inbegriffen.
Housekeeping, bed linen and bath towels are included.
ParaCrawl v7.1
Badetücher, Badepantoffel und Bademäntel werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Towels are provided free of charge, bathrobes can be rented for a fee.
ParaCrawl v7.1
Badetücher, ein Sonnenschirm und 2 Liegestühle werden Ihnen zur Verfügung gestellt.
Beach towels, a parasol and 2 beach chairs are provided.
ParaCrawl v7.1
Am Pool finden Sie kostenfreie Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher vor.
Around the pool you will find free sun loungers, umbrellas and beach towels.
ParaCrawl v7.1
Wir bekamen zwei große Badetücher und vermissten die kleineren Handtücher.
We got two large bath towels and missed the smaller towels.
ParaCrawl v7.1