Übersetzung für "Babysitterin" in Englisch
Und
dann
hat
er
die
Babysitterin
gegessen.
Yeah,
and
then
he
ate
his
babysitter.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Paaswell
mit
seiner
Babysitterin
reden
hören.
We
heard
Paaswell
talking
with
his
babysitter.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
die
Babysitterin
nur
für
45
Minuten.
The
sitter
--
we
only
had
her
for
like
45
minutes
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
ritt
es
gern
vor
unserer
Babysitterin
Karen
Harris.
I
loved
to
hump
him
in
front
of
our
sitter
Karen
Harris.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Babysitterin
hat
das
etwas
übertrieben.
Last
baby-sitter
we
had
would
just
really
go
to
town,
so...
OpenSubtitles v2018
Ihre
Babysitterin
wird
Sie
diesmal
nicht
retten.
Your
babysitter's
not
gonna
save
you
this
time.
OpenSubtitles v2018
Staci
Altman,
19-jährige
Babysitterin
aus
Hudson,
Ohio,
letzte
Nacht
ermordet.
Staci
Altman,
19-year-old
babysitter
from
Hudson,
Ohio,
was
murdered
last
night.
OpenSubtitles v2018
Wussten
Sie,
dass
Ihr
Mann
eine
Affäre
mit
Ihrer
Babysitterin
hatte?
Were
you
aware
that
your
husband
was
having
an
affair
with
your
babysitter?
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
die
Babysitterin
ablösen
sollen.
You
were
supposed
to
relieve
the
sitter.
OpenSubtitles v2018
Und
weil
die
Babysitterin
schon
da
ist,
fahr
ich
los.
So
the
kids
are
finally
in
bed
and
the
babysitter
arrived
early,
so
I'm
gonna
head
out
now.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
würde
gern
meine
Babysitterin
anrufen.
But
I
would
like
to
call
my
babysitter.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
muss
wirklich
meine
Babysitterin
anrufen,
also...
-Typisch.
And
I
really
need
to
check
in
with
my
babysitter,
so...
OpenSubtitles v2018
Du
chillst
heute
bei
der
Babysitterin.
So
you
are
gonna
be
hanging
with
the
babysitter
today.
OpenSubtitles v2018
Wo
hast
du
die
Babysitterin
gefunden?
Where
did
you
find
that
babysitter?
She's
rubbish.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Antonia
war
Ihre
Babysitterin.
Oh,
Antonia
was
your
baby-sitter.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
nicht
nur
eine
"Babysitterin"
für
mich.
Well,
she
was
hardly
my
"baby-sitter."
OpenSubtitles v2018
Laut
Mrs
Spector
war
eine
Babysitterin...
According
to
Mrs
Spector,
a
baby-sitter
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
eine
Affäre...
mit
unserer
Babysitterin.
He
was
having
an
affair...
with
our
baby-sitter.
OpenSubtitles v2018
Das
mit
deiner
Babysitterin
hatte
ich
ganz
vergessen.
I
almost
forgot
about
you
and
the
babysitter.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Ein
Junge
ist
mit
seiner
Babysitterin
verschwunden.
Just
before
you
arrived
a
mother
came
to
tell
us
her
son
and
baby-sitter
have
vanished.
OpenSubtitles v2018
Bevor
die
Babysitterin
kommt,
wollte
ich
mit
dir
reden,
ok?
The
sitter
will
be
here
soon,
but
I
wanted
to
talk
to
you
first.
Okay?
OpenSubtitles v2018
Aber
du
bist
mit
29
Babysitterin
und
wohnst
im
Souterrain!
But
you're
a
29-year-old
babysitter
who
lives
in
a
basement.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
belgische
Babysitterin,
die
mit
Erasmus
in
Barcelona
war.
I
found
a
Belgian
babysitter
who
did
Erasmus
in
Barcelona!
OpenSubtitles v2018
Es
war
doch
klar,
ich
bin
Therapeutin,
keine
Babysitterin.
I
thought
I
was
clear
that
I'm
a
therapist
and
not
a
babysitter.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Therapeutin,
keine
Babysitterin.
I'm
a
therapist
and
not
a
babysitter.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
er
hat
ein
Bild
mit
dem
Gesicht
unserer
Babysitterin
draufgeklebt.
Okay,
but
he
taped
a
picture
of
our
babysitter's
face
on
it.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
Paul
nicht
erreichen
konnte,
rief
ich
unsere
übliche
Babysitterin
an.
So
when
I
couldn't
get
hold
of
Paul,
I
called
our
usual
baby-sitter.
OpenSubtitles v2018
Ich
besorgte
ihnen
eine
hübsche
Babysitterin.
I
got
a
pretty
babysitter
for
'em.
OpenSubtitles v2018