Übersetzung für "Babygeschrei" in Englisch

Das Babygeschrei stört dich doch sicher beim Lernen.
We don't want baby's cries to upset your studies.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht können wir das Ding mit Babygeschrei anlocken und ihm Piper wieder abnehmen.
Maybe we can get the baby to cry and lure the beast here and torture him into coughing up Piper.
OpenSubtitles v2018

Der kleine Blasebalg dient dazu, Babygeschrei, Spontanatmung und einen tastbaren Nabelplus zu simulieren.
The squeeze bulb lets you simulate birth cries, spontaneous breathing and palpable umbilical pulse.
ParaCrawl v7.1

Alice' Vater, ein Prediger, hört Babygeschrei und nimmt an, dass es das Baby eines der Frauen ist.
Alice's father (Ian Wolfe), a preacher, hears baby Hannah cry in the distance, and worries that the baby might belong to one of the women.
Wikipedia v1.0

So muss es sich angefühlt haben, aber, Mom, die Opfer wurden alle von Babygeschrei in den Tod gelockt.
Yeah, um... it must've felt that way, but, Mom, the victims were all lured to their death by a baby's cry.
OpenSubtitles v2018

Gewehrgewitter und Babygeschrei sind das Intro von "Hell Is Here" des brasilianischen Quartetts ChaoSphere, dem Nachfolger ihres Debüts "The Empire Of Lost Souls".
Gunshots and baby-cries are the intro of "Hell is Here" by ChaoSphere from Brazil who released the successor of their debut "The Empire Of Lost Souls".
ParaCrawl v7.1

Ein Irrtum, wie die Analyse von mehr als 20 Stunden Babygeschrei aus deutschen und französischen Geburtsstationen nun erstmals zeigt.
A misassumption, as the analysis of more than 20 hours of babies’ crying from German and French maternity wards shows.
ParaCrawl v7.1

Zwischen "Mama, ich möchte was zum Knabbern" und Babygeschrei, begleitet von kleinen Fäustchen, die auf den Kinderstuhl hauen, schau ich nach den Zahlen online.
In between "Mama, I want a snack" and baby squeals, with fists pounding on the high chair, I check my numbers online.
ParaCrawl v7.1