Übersetzung für "Büromanagement" in Englisch

Steinbeis-Office-Multifunktionspapiere sind ausgelegt auf modernste Druck- und Kopiersysteme sowie alle Anwendungen im Büromanagement.
Steinbeis office multi-purpose paper is geared towards state-of-the-art printing and copying systems and all applications in office management.
ParaCrawl v7.1
Ohne PC ist der Alltag von Kaufleuten für Büromanagement daher nicht zu bewältigen.
Without the PC, therefore, the day-to-day routine of office management specialists cannot be handled.
ParaCrawl v7.1
Die Ausbildung erfolgt in den Berufen Kauffrau/-mann für Büromanagement sowie Fachinformatiker/-in für Systemintegration.
The training takes place in Management Assistant for Office Management and IT specialist for system integration.
ParaCrawl v7.1
Angehende Zahnmedizinische Fachangestellte und Kaufleute für Büromanagement starten ihre Ausbildung in Witten.
Prospective dental assistants and office management assistants start training in Witten.
ParaCrawl v7.1
Wer an welchem Schreibtisch sitzt, wird vom Büromanagement entschieden.
The office manager decides who will sit at which desk.
ParaCrawl v7.1
Am 29.01.2019 hat Herr Fischer die IHK-Abschlussprüfung als Kaufmann für Büromanagement bestanden.
On 29.01.2019, Mr. Fischer successfully passed the IHK final exam as a businessman for office management.
CCAligned v1
Die Vielfalt der Tätigkeitsfelder als Kaufmann für Büromanagement erschwert diese Entscheidung noch zusätzlich.
The variety of office management activities makes this decision even more difficult.
ParaCrawl v7.1
Kaufleute für Büromanagement organisieren und bearbeiten bürowirtschaftliche Aufgaben.
Office communication specialists organise and process office management tasks.
ParaCrawl v7.1
Stephan Krüger erlernt den Beruf des Kaufmanns für Büromanagement.
Stephan Krüger learns in his apprenticeship to be a businessman for office management.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten durch uns Unterstützung in den Bereichen Projektmanagement und Büromanagement.
They receive support within the ranges project management and office management by us.
ParaCrawl v7.1
Dann ist die Ausbildung Kaufmann/-frau für Büromanagement für Sie genau das Richtige.
Then the training to become an Office Management Clerk is just right for you.
ParaCrawl v7.1
Nicht zuletzt werden zwei neue Berufsanfänger als Kauffrau beziehungsweise Kaufmann für Büromanagement ausgebildet.
Last but not least, two of the new professionals will be trained as part of the office management team.
ParaCrawl v7.1
Es gibt kaum eine Branche, die auf Kaufleute für Büromanagement verzichten kann.
There is scarcely an industry today that can dispense with the services of office management staff.
ParaCrawl v7.1
Wir bilden Sie zum Kaufmann bzw. zur Kauffrau für Büromanagement an einer unserer Niederlassungen aus.
We will train you as an office manager at one of our branches.
ParaCrawl v7.1
Aylin wird die Ausbildung für Büromanagement beginnen und Ferdinand die Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann starten.
Aylin will start the apprentice for office management and Ferdinand be our apprentice for wholesales and foreign trade.
ParaCrawl v7.1
Zum Teil können Kaufleute für Büromanagement auch in personalwirtschaftlichen Bereichen oder im Marketing tätig sein.
Office communication administrators can also be active in the areas of human resources or marketing.
ParaCrawl v7.1
Als Kaufmann_frau für Büromanagement erlangst du umfassende Qualifikationen zur Bearbeitung von komplexen Büro- und Geschäftsprozessen.
As an office management assistant, you acquire comprehensive qualifications for handling complex office and business processes.
ParaCrawl v7.1
Die Anforderungen an das Sekretariat oder die Assistenz der Geschäftsführung gehen weit über das Büromanagement hinaus.
The requirements for secretaries and assistance to the management go far beyond office management.
ParaCrawl v7.1
Neben diesen drei Ausbildungsberufen bildet der Sicherheitsdienstleister auch Kaufleute für Büromanagement, Informatikkaufleute sowie Veranstaltungskaufleute aus.
Apart from these three apprenticeships, the security service provider also trains young people to become Office Manager, IT Manager as well as Event Manager.
ParaCrawl v7.1
Mirjam Hecht absolviert seit Dezember 2015 ihre Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement bei DSN.
Mirjam Hecht works as an office management assistant trainee at DSN since December 2015.
ParaCrawl v7.1
Die Konzentration der Gebäude aller Organe auf den begrenzten Raum des europäischen Viertels wirkt sich direkt auf die Miet- und Kaufpreise sowie auf das Büromanagement aus.
What is more, the concentration of buildings of all the Institutions within the restricted area of the European Quarter has a direct impact on rents and purchase prices and on the management of office space.
TildeMODEL v2018
Technologische Entwicklung: Die Einführung neuer Fahrzeugtechnologien und neuer Kommunikationssysteme haben Auswirkungen auf die Fahrer und das Büromanagement.
Technology Developments: the introduction of new vehicle technology and new communications systems has implications for drivers and office managers.
EUbookshop v2
Raising International Business Awareness (RIBA) – ist ein Lehrplanentwicklungs- und Austauschprogramm für europäische Studenten in den Bereichen Wirtschaft, Un ter-nehmens- oder Büromanagement.
RIBA – Raising International Business Awareness – is a curriculum development and exchange programme for European students with a background in economics, business or office management.
EUbookshop v2
In den kommenden Jahren werden Matthias Hix, Christian Lenz, Martin Niehof und Niklas Dörhöfer den Beruf des Mechatronikers lernen, Jerome Elser und Christina Sawal haben sich für eine Laufbahn als Kaufleute für Büromanagement entschieden.
Matthias Hix, Christian Lenz, Martin Niehof and Niklas Dörhöfer will be trained as mechatronics technicians, while Jerome Elser and Christina Sawal have decided to pursue a career in business management.
ParaCrawl v7.1
Nathalie Pützer, Auszubildende Kauffrau für Büromanagement: "Ich persönlich hätte mir während meiner damaligen Schulzeit so eine Initiative gewünscht.
Nathalie PÃ1?4tzer, office management trainee: "Personally, I would have liked such an initiative during my school days.
ParaCrawl v7.1
Ayse, die bei uns als Kauffrau für Büromanagement anfangen wird, durfte der Rezeption bei der täglichen Arbeit über die Schulter schauen.
Ayse, who will begin her apprenticeship in office management, was allowed to see the reception in their daily work.
ParaCrawl v7.1
Beide absolvieren seit September 2016 eine dreijährige Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement – und sind damit die einzigen Flüchtlinge unter den 158 Azubis, die im Jahr 2016 ihre Ausbildung bei WACKER begonnen haben.
Both women have been on a three-year administrative course in office communications since September 2016 – the only refugees to start vocational training at WACKER in 2016, out of 158 trainees in total.
ParaCrawl v7.1