Übersetzung für "Büroerweiterung" in Englisch

Die Bauarbeiten der Produktions- und Büroerweiterung von Böllhoff im chinesischen Wuxi laufen wie geplant.
Construction work for the production and office enlargement of Böllhoff in Wuxi, China, is proceeding according to plan.
ParaCrawl v7.1

Die Firma ließ etwa 1948 eine Zentralheizung einbauen und später eine Büroerweiterung an der Nordseite des Hauses, die aber ein paar Jahre nach der Umwandlung des Hauses in ein Hotel wieder abgerissen wurde.
The company installed central heating in around 1948, and later constructed an office extension on the north side of the house, which was demolished a few years after the building's conversion into an hotel.
WikiMatrix v1

In Shanghai sucht man bereits ein größeres Gebäude für die Büroerweiterung und in Kürze geht die erste eigene HAPPICH-Produktionsstätte in Shanghai an den Start.
In Shanghai they are already looking for a larger building to accommodate more offices and the first own HAPPICH manufacturing plant in Shanghai will soon be ready to start.
ParaCrawl v7.1

Mit der Büroerweiterung in Moskau, der Aufstockung des Vertriebs- und Servicepersonals und einem zusätzlichen Servicestützpunkt in St. Petersburg baut KraussMaffei sein langjähriges Engagement in Russland weiter aus.
KraussMaffei is continuing to extend its long-standing involvement in Russia by expanding the office in Moscow, increasing the number of sales and service staff, and opening an additional service center in St. Petersburg.
ParaCrawl v7.1

Am 04. August 2010 fand am Standort in Großschirma, Am Steinberg 7, die Grundsteinlegung für die Büroerweiterung der Firma GEPRENET GmbH als Verwaltungseinheit für die Firmen eab New Energy GmbH, 3ENERGY SERVICEGROUP und weitere Firmen in Anwesenheit mit zahlreichen Fachkollegen, Geschäftspartnern, Gästen und dem Bürgermeister der Stadt Großschirma, Herrn Schreiter, statt.
Together with numerous colleagues, business partners, guests and the mayor of Großschirma, Mr Schreiter, the laying of the foundation stone for the office extension of the company Geprenet GmbH, as administrative unit for the companies eab New Energy GmbH, 3ENERGY SERVICEGROUP and others, took place in Großschirma, Am Steinberg 7, at August 4th 2010.
ParaCrawl v7.1