Übersetzung für "Büroeinheit" in Englisch
Im
Rahmen
eines
Demonstrationsprojektes
wurden
sechs
Wohneinheiten
und
eine
Büroeinheit
in
Gleisdorf,
Steiermark,
errichtet.
In
the
framework
of
a
demonstration
project,
six
residential
units
and
an
office
building
were
erected
in
Gleisdorf,
Austria.
ParaCrawl v7.1
Das
Wohn-
und
Geschäftshaus
mit
22
Wohneinheiten,
2
Gewerbeeinheiten
sowie
einer
Büroeinheit
verfügt
über
insgesamt
1.438
m².
The
residential
and
commercial
building
comprises
22
housing
units,
two
commercial
units,
and
an
office
unit
on
a
total
area
of
1.438
m².
CCAligned v1
Die
funktionellen
Teilbereiche
gliedern
sich
in
eine
Büroeinheit,
mehrere
separierte
Labore
und
Operationsräume
sowie
eine
Nager-
und
eine
Schweinehaltung.
The
functional
areas
are
divided
into
an
office
unit,
several
separated
laboratories
and
operating
rooms
as
well
as
a
rodent
and
a
pig
husbandry.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Stromversorgung
der
jeweils
aus
den
freistehenden
Trennwandelementen
gebildeten
Büroeinheit
ist
ein
Energieführungssystem
vorgesehen,
welches
aus
Führungsabschnitten
besteht.
An
energy
conveying
system
consisting
of
conveying
sections
is
provided
for
a
power
supply
of
the
office
unit
respectively
formed
from
the
free-standing
partition
wall
elements.
EuroPat v2
Die
Trennwandelemente
der
jeweiligen
Büroeinheit
sind
auf
dem
Energieführungssystem
bzw.
auf
den
jeweiligen
Führungsabschnitten
frei
aufgestellt
und
nur
gegen
Querbewegungen
durch
eine
Halterille
gesichert.
The
partition
wall
elements
of
the
respective
office
unit
are
installed
freely
on
the
energy
conveying
system
or
on
the
respective
conveying
sections
and
are
merely
secured
against
transverse
movements
by
a
holding
groove.
EuroPat v2
In
dem
Kontorhaus
Lindleystrasse,
in
unmittelbarer
Nähe
zum
Main
und
zur
aufstrebenden
Hanauer
Landstrasse,
wurde
durch
fs-architekten
eine
Büroeinheit
für
die
Firma
financeTec
AG
ausgebaut.
In
the
office
house
Lindleystrasse,
in
close
vicinity
to
the
Main
and
to
the
ambitious
Hanauer
Landstrasse,
fs-architekten
developed
an
Office
Unit
for
the
company
financeTec
AG.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
zentralen
Schließanlage
schließen
Sie
mit
einem
Schlüssel
alle
Eingangstüren
zum
Werkhof,
zu
Ihrem
Postkasten
und
zu
Ihrer
Büroeinheit.
One
key
for
the
central
locking
system
controls
all
entrances
to
Werkhof,
your
letterbox,
and
your
office
unit.
ParaCrawl v7.1
Die
Brunswick
County
Sheriff's
Drug
Enforcement
Büroeinheit
verhaftet
ein
Thema
letzte
Woche
nach
der
Lokalisierung
synthetischen
Cannabinoid
in
ein
lokales
Geschäft.
The
Brunswick
County
Sheriff's
Office
Drug
Enforcement
Unit
arrested
a
subject
last
week
after
locating
synthetic
cannabinoid
in
a
local
business.
ParaCrawl v7.1
Der
Neubau
wird
in
mehrere
funktionelle
Teilbereiche
untergliedert,
von
denen
durch
mfd
vor
allem
eine
Büroeinheit,
mehrere
separierte
Labore
und
Operationsräumlichkeiten
sowie
eine
Nagerhaltung
und
Schweinehaltung
genutzt
werden
soll.
The
new
building
is
divided
into
several
functional
areas,
which
will
be
partly
used
by
mfd
as
one
office
unit
and
several
separated
laboratories
as
well
as
a
rodent
and
pig
husbandry.
ParaCrawl v7.1