Übersetzung für "Bürgerservice" in Englisch

Die Ziele und Aufgaben des Bürgerservice und Qualitätsmanagement sind:
The objectives and functions of the Citizen Service and quality management are:
CCAligned v1
Phoenix Solar erweitert Projekt-Entwicklungsvertrag mit Bürgerservice Trier (Pressemeldungen)
Phoenix Solar extends project development cooperation with Bürgerservice Trier (press releases)
ParaCrawl v7.1
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die MitarbeiterInnen des Bürgerservice gerne zur Verfügung.
The employees of the city service are gladly at your disposal for further information.
CCAligned v1
Im Bürgerservice der Stadt Ingelheim erhalten Sie im Moment Informationen über 300 Verwaltungsleistungen.
In the citizensâ service of the town of Ingelheim you will currently get information on 300 administrative provisions.
ParaCrawl v7.1
Der Bürgerservice des Auswärtigen Amts ist ebenfalls dem Krisenreaktionzentrum angegliedert.
There is also a Citizens Services Unit attached to the Centre.
ParaCrawl v7.1
Die Flächenpflege und technische Unterstützung vor Ort übernimmt der Bürgerservice.
Bürgerservice will be responsible for site maintenance and local technical support.
ParaCrawl v7.1
Phoenix Solar und Bürgerservice haben bereits mehrere Projekte erfolgreich umgesetzt.
Phoenix Solar and Bürgerservice have already successfully completed a number of projects.
ParaCrawl v7.1
Der Bürgerservice ist unter 0911 - 943 6390 telefonisch und per E-Mail erreichbar.
The Information Service can be contacted by telephone on 0911 - 943 6390 or by e-mail on contact form.
ParaCrawl v7.1
Diese werden automatisch vom Amt für Bürgerservice und Informationsmanagement angeschrieben und informiert.
These persons are automatically notified by mail and informed by the Office for Community Service and Information Processing.
ParaCrawl v7.1
Unser Bürgerservice im Erdgeschoss des Rathauses ist der wichtigste Kontakt für zahlreiche Bürgeranliegen.
Our citizen service on the ground floor of the town hall is the most important contact for numerous citizen concerns.
ParaCrawl v7.1
Der Dienstleistungssektor deckt zwei große Bereiche: Umweltdienstleistungen und Bürgerservice.
The Services division covers two large areas: environmental services and services for citizens.
ParaCrawl v7.1
Telefonische Anfragen und E-Mails nimmt der Bürgerservice auf Deutsch und Englisch entgegen.
The Information Service accepts enquiries made over the telephone and by e-mail in German and English.
ParaCrawl v7.1
Phoenix Solar Energy Investments AG schließt Projektentwicklungsvertrag mit Bürgerservice Trier GmbH (Pressemeldungen)
Phoenix Solar Energy Investments AG signs project development agreement with Bürgerservice Trier GmbH (press releases)
ParaCrawl v7.1
Das Standesamt und der Staatsbürgerschaftsverband sind im Bürgerservice integriert.
The registry office and the citizenship association are integrated into the Citizens service.
ParaCrawl v7.1
Der Reisepass muss persönlich im Bürgerservice beantragt werden.
The passport must be applied for in person in the city service.
ParaCrawl v7.1
Bürgerservice wird mit Qualität angeboten, Mensch steht im Mittelpunkt.
Civil service is offered with high quality, people-centered.
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung Bürgerservice stellt interessierten Bürgern, Journalisten und Schulen Informationen und Materialien zur Verfügung.
The department for citizen service provides interested citizen, journalists and school with information and materials.
WikiMatrix v1
Das Amt der Stadt Bludenz beinhaltet Bürgerservice, Parteienverkehr aller Abteilungen, Bludenz Kultur, Bludenz...
The office of the city of Bludenz includes citizen service, Parties in all departments, Bludenz Culture, Bludenz...
ParaCrawl v7.1
Sie können sich auch an den Bürgerservice der Gemeindeverwaltung wenden, wo Ihnen weitergeholfen werden kann.
You can also call the municipal exchange or the Customer service that can help you further.
ParaCrawl v7.1
Beabsichtigt ist neben der Projektentwicklung von Seiten des Bürgerservice ebenfalls eine Beteiligung beim Bau der Kraftwerke.
Along with its project development, Bürgerservice is to be involved in the construction of the power plants.
ParaCrawl v7.1
Bereits seit 2007 arbeiten der Bürgerservice Trier und Phoenix Solar in der Region zusammen.
Bürgerservice Trier and Phoenix Solar have been working together in the area since 2007.
ParaCrawl v7.1
Damit erstreckt sich die Zusammenarbeit von Phoenix Solar und dem Bürgerservice Trier inzwischen auf elf Solarparks.
This will bring the number of solar parks on which Phoenix Solar and Bürgerservice Trier have cooperated to eleven in total.
ParaCrawl v7.1
Die aktuelle Logoänderung unterstützt die strategische Neuorientierung zum „Ressourcen-Management“ und „Bürgerservice“.
The current change also supports the strategic re-orientation to "Resource Management" and "Citizen Services".
ParaCrawl v7.1
Phoenix Solar Energy Investments AG schließt Projektentwicklungsvertrag mit Bürgerservice Trier GmbH (PDF, 105 KB)
Phoenix Solar Energy Investments AG signs project development agreement with Bürgerservice Trier GmbH (PDF, 102 KB)
ParaCrawl v7.1
Behörden: Schutz und Vertraulichkeit von Personendaten sind die beste Garantie für einen modernen Bürgerservice.
Governement: Provide better service to citizens with the confidentiality and availability of their data.
ParaCrawl v7.1
Beim Bürgerservice werden die Dienste der öffentliche Verwaltung und andere Dienste zentral an einer Stelle angeboten.
Citizen Services are a way to offer public administration and other services at one centralised service point, near the people.
ParaCrawl v7.1
Dr. Bernadette Weyland, Hessens Finanzstaatssekretärin: "Bürgerservice hat bei uns eine lange Tradition.
Dr. Bernadette Weyland, Hessian Finance State Secretary: "Citizen Service has a long tradition with us.
ParaCrawl v7.1