Übersetzung für "Büchel" in Englisch

Das Geschwader ist auf dem Fliegerhorst Büchel in Rheinland-Pfalz stationiert.
The wing is based in west Germany at Büchel Air Base.
Wikipedia v1.0

Christoph Büchel (* 1966 in Basel) ist ein Schweizer Künstler.
Christoph Büchel (born 1966) is a Swiss artist.
Wikipedia v1.0

Büchel ist eine Gemeinde im Landkreis Sömmerda in Thüringen.
Büchel is a municipality in the Sömmerda district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Partie 30: Auch in dieser Partie siegt Rußland (Niclas Büchel).
Game 30: Another game with a Russian win (Niclas Büchel).
ParaCrawl v7.1

Alex Calderón, Niclas Büchel und Arnold de Wijs lauschen.
Alex Calderón, Niclas Büchel and Arnold de Wijs listen anxiously.
ParaCrawl v7.1

Claudia Büchel ist Professorin für Pflanzliche Zellphysiologie and der Goethe Universität in Frankfurt.
Claudia Büchel holds a Chair at the Department of Biological Sciences at the Goethe University in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

Sie gehört zur Fliegerhorstgruppe und nur Büchel hat noch eine solche Staffel.
They belong to the military airbase group and only Büchel has such a formation.
ParaCrawl v7.1

Was aber finden Stephan Jordan und Niclas Büchel so witzig?
But what are Stephan Jordan and Niclas Büchel smiling about?
ParaCrawl v7.1

Klaus Klaus Büchel spielt die Drums.
Klaus Klaus Büchel is the drummer .
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung wurde von Petra Büchel, Leiterin Gasometer Triesen, kuratiert.
The exhibition is curated by Petra Büchel, director Gasometer Triesen.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise wird Christoph Büchel in der Mitte der Laufzeit eine neue Rauminstallation hinzufügen.
Toward the middle of the exhibition period, for example, Christoph Büchel will be adding a new installation work.
ParaCrawl v7.1

Zunächst wurde der Felix Büchel Award an Armin Falk verliehen.
First, the Felix Büchel Award was presented to Armin Falk .
ParaCrawl v7.1

In Büchel sollen sich etwa 20 echte Atombomben des Typs B-61 befinden.
About 20 nuclear weapons of Type B-61 are said to be deployed at Büchel.
ParaCrawl v7.1

Schweden schied aus, Niclas Büchel übernahm die Reichsarmee, und Österreich gewann!
Sweden dropped out, Niclas Büchel took over the Imperial army, and Austria won immediately!
ParaCrawl v7.1

Von 1958 bis 1964 war Kuebart Flugzeugführer und später auch Staffelkapitän beim Jagdbombergeschwader 33 in Büchel.
In 1958–64 Kuebart served as a pilot and squadron commander at the Jagdbombergeschwader 33 in Büchel.
WikiMatrix v1

Mit Büchel wurde in diesem Jahr ein weiteres Unternehmen aus der Fahrradbranche von der Oskar-Patzelt-Stiftung geehrt.
With Büchel another company from the bicycle industry was honoured by the Oskar-Patzelt-Foundation.
ParaCrawl v7.1

Elisabeth Büchel hat ihr künstlerisches Schaffen ganz der Malerei und deren spezifischen Mitteln verschrieben.
Elisabeth Büchel has devoted her artistic work completely to painting and its specific devices.
ParaCrawl v7.1

Wie komme ich nach Büchel?
How do I get to Büchel?
CCAligned v1

Der Kampagnenrat „unsere zukunft – atomwaffenfrei“ will für Aktionen in Büchel mit mobilisieren.
The campaign, “Our Future – Nuclear Weapons Free” will also help mobilize for the main events in Büchel.
ParaCrawl v7.1