Übersetzung für "Böen" in Englisch

Zudem fegten heftige Böen über die Ostseeküste.
Strong winds were also recorded over the Baltic coast.
WMT-News v2019

Bei den Böen sind wir bald bei 11 Grad.
Tilting to 11 with all the gusts of wind.
OpenSubtitles v2018

Am Nachmittag kommt mäßiger, in Böen starker Südostwind auf.
In the afternoon southeasterly winds increase and are brisk with strong gusts.
ParaCrawl v7.1

Der Südwestwind weht schwach bis mäßig, in Böen stark.
We have moderate to brisk southwesterly wind with strong gusts.
ParaCrawl v7.1

Am späten Abend kommt frischer, in Böen starker Nordostwind auf.
In the late evening northeasterly winds increase and are brisk with strong gusts.
ParaCrawl v7.1

In der Nacht kommt mäßiger, in Böen starker Südwind auf.
During the night southwesterly winds increase and are brisk with strong gusts.
ParaCrawl v7.1

Der Ostwind frischt am Nachmittag auf und weht mäßig, in Böen stürmisch.
Easterly winds increase and are brisk with stormy gusts in the afternoon.
ParaCrawl v7.1

Es weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Nordwestwind.
Northwesterly winds will be moderate to brisk with strong gusts.
ParaCrawl v7.1

Der Südwind frischt am Nachmittag auf und weht mäßig, in Böen stürmisch.
In the afternoon southerly winds increase and are brisk with stormy gusts.
ParaCrawl v7.1

Der Ostwind frischt am Mittag auf und weht mäßig, in Böen stark.
At noon easterly winds increase and are brisk with strong gusts.
ParaCrawl v7.1

Der am Nachmittag auffrischende Südwind weht im Mittel frisch, in Böen stark.
Initially we have moderate southerly wind, in the afternoon winds will be brisk with strong gusts.
ParaCrawl v7.1

Der Südwestwind frischt am Nachmittag auf und weht mäßig, in Böen stürmisch.
In the afternoon southwesterly winds increase and are brisk with stormy gusts.
ParaCrawl v7.1