Übersetzung für "Bäckereimaschinen" in Englisch

Sein Vater David Lustiger war Stadtrat und Besitzer eines Betriebs für Bäckereimaschinen.
His father, David Lustiger, City Councillor of Bendzin, had a company making machines for bread production.
WikiMatrix v1
Dubet ist Ihr zuverlässiger Partner für Hohe Qualität gebrauchte Bäckereimaschinen und Produktionslinien.
Dubet is your reliable partner for high quality used bakery equipment and production lines.
CCAligned v1
Die Bäckereimaschinen von ANKO werden weltweit in über 112 Ländern verkauft.
ANKO's Bakery Machines Are Sold Worldwide in Over 112 countries.
ParaCrawl v7.1
Eine Revolution unter den Bäckereimaschinen stellt der Hochdruckvorkneter dar .
The High Pressure Pre-Mixer is like a revolution of all DIOSNA bakery machines.
ParaCrawl v7.1
Wie erhalte ich konstante Produktionssicherheit für meine Bäckereimaschinen?
How can I achieve consistent production reliability of my bakery equipment?
CCAligned v1
Eine Reihe von Komponenten für Bäckereimaschinen bieten wir unter eigener Marke – LEHRMANN.
A number of components for bakery equipment we offer under our own brand – LEHRMANN.
CCAligned v1
Knetanlagen von DIOSNA bestehen aus ausgereiften Bäckereimaschinen verfeinert mit ausgefeilter Automatisierungstechnik.
DIOSNA Mixing Plants consist of perfectly developed bakery machines combined with sophisticated automation technology.
ParaCrawl v7.1
Wir beschäftigen uns mit den An und Verkauf von gebrauchten Bäckereimaschinen und Öfen.
We deal with the purchase and sale of used bakery machines and ovens.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie die Vielfalt und Einsetzbarkeit unserer Bäckereimaschinen im Folgenden.
Discover the variety and applicability of our bakery machines below.
ParaCrawl v7.1
Er entwickelte und produzierte auch neue Bäckereimaschinen, wie zum Beispiel das Spritzkuchenformgerät.
He developed and produced new bakery equipment, such as the cake pan spray device.
ParaCrawl v7.1
Unsere Bäckereimaschinen erleichtern den Alltag in großen und in kleinen Backstuben.
Our bakery machines make the day-to-day business in large and small bakeris easier.
ParaCrawl v7.1
Sie nutzen unsere Bäckereimaschinen und möchten die Qualität Ihrer Produkte überprüfen lassen?
Do you use our bakery machines and want to get tested the quality of your products?
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein weltweit bekannter Hersteller von Saugbaggerund Schneidkopfbagger sowie Bäckereimaschinen.
We are a worldwide known manufacturer of suction dredger and cutter dredger as well as bakery machines.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund sind die Bäckereimaschinen von DIOSNA weltweit bei namenhaften Unternehmen im Einsatz.
As a result, DIOSNA bakery machines are in action at nameable companies worldwide.
ParaCrawl v7.1
Gegründet im Jahr 1887, ist Fortuna einer der ältesten Hersteller der Welt für Bäckereimaschinen.
Founded in 1887, Fortuna is one of the oldest manufacturers of bakery equipment in the world.
CCAligned v1
Teigknetmaschinen, Bäckereimaschinen und automatisierte Systeme für Ihre Bäckereiausstattung sind nur einige unserer Lösungen.
Dough kneading machines, bakery machinery and automated systems for your bakery equipment are only some of our solutions.
ParaCrawl v7.1
Für alle Bäcker, Konditoren und Hotelbesitzer bieten wir ein reiches Angebot an Bäckereimaschinen.
We offer a broad range of bakery machines for bakers, pastry cooks and hotel owners.
ParaCrawl v7.1
Der gelernte Bäcker Christian Weiße gründete bereits 1977 mit seiner Frau einen Reparaturbetrieb für Bäckereimaschinen.
The trained baker Christian White founded in 1967 with his wife a repair shop for bakery equipment .
ParaCrawl v7.1
Hier werden folgende Fallbeispiele vorgestellt: ein Label für Raumluftqualität, das TCO-Label für Bürogeräte (siehe Kasten 1), das TCO 6E-Managementsystem sowie die Vermarktung von Bäckereimaschinen - NF SHA von Bongard.
Cases presented here refer to: an Indoor Climate labelling Scheme, the TCO Labelling scheme of Office equipment (see box 1), the TCO 6E management scheme, and marketing Bakery Equipment - NF SHA by Bongard.
EUbookshop v2
Das Zertifizierungssystem kann auf weitere Hersteller von Bäckereimaschinen übertragen werden, für Anlagen anderer Art wäre die Entwicklung entsprechend modifizierter Zertifizierungssysteme möglich.
The labelling scheme can be applied to more manufacturers of bakery equipment and modified labelling schemes could be developed for other kinds of equipment.
EUbookshop v2
Qualitativ hervorragende Ergebnisse bei effizientem Fortschritt - mit den Bäckereimaschinen von DIOSNA holen Sie das Maximum aus Ihrem Betrieb heraus.
Results of superior quality for efficient progress - with the bakery machines made by DIOSNA, you get the maximum from your operation.
ParaCrawl v7.1
Flügel herstellung von bäckereimaschinen.
Wing manufacture of bakery machines.
ParaCrawl v7.1
Mit den Bäckereimaschinen "Made by DIOSNA", wie beispielsweise den Hebekippern sowie speziellen Lösungen zur Restbrotverarbeitung und einer individuellen Automatisierungstechnik, beinhaltet unser Sortiment weitere Anlagen, die in Ihrem Betrieb zusammenwirken und damit ein insgesamt überzeugendes Ergebnis liefern.
With the bakery machinery "Made by DIOSNA", e.g. the Elevator Tippers, as well special solutions for processing of bread leftovers and an individual automation technology, our product range includes further plants that act together in your company and so they deliver an overall convincing result.
ParaCrawl v7.1
Um Zeit und Kosten zu sparen, entschied sich Heart Bread ANTIQUE, Bäckereimaschinen zu beschaffen, die klein genug sind, um in die Bäckereien zu passen, und auch automatisch ohne Handarbeit arbeiten.
To save time and cost, Heart Bread ANTIQUE decided to procure bakery equipment that are small enough to fit in the bakeries, and also operate automatically without manual labor.
ParaCrawl v7.1
Als DoughExperts liefern wir Ihnen nicht nur erstklassige Bäckereimaschinen, sondern mit unseren DIOStart-Kulturen auch die besten Voraussetzungen für exakte Ergebnisse.
As DoughExperts we deliver not only first-class bakery machines but also our DIOStart cultures as the best preconditions for exact results.
ParaCrawl v7.1
Michael Schell, Leiter der mechanischen Konstruktion erläutert: „Bei der Montage unserer Bäckereimaschinen und CNC-Bearbeitungsmaschinen haben wir unterschiedlichste Kabeldurchführungen und Kabelverschraubungen verbaut.
Michael Schell, Director of mechanical design engineering explains: "For example, we used different cable entry plates and cable fittings for the assembly of our bakery equipment than for our CNC machining units.
ParaCrawl v7.1
Alle Arten von Bäckereimaschinen und Maschinen für die Lebensmittelindustrie, Rührmaschinen, Knetmaschinen und Öfen neu oder gebraucht.
All types of bakery machines and machines for the food industry, blenders, kneading machines and ovens, both new and used.
ParaCrawl v7.1