Übersetzung für "Aye-aye" in Englisch
Die
Aye-Aye
gehören
zu
den
seltsamsten
Kreaturen
der
Welt.
The
aye-aye
is
one
of
the
strangest
creatures
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Unser
besonderes
Highlight
hier
wird
eine
Nachtexkursion
zum
Aye-Aye
sein.
Our
gorgeous
highlight
here
will
be
a
night
trip
to
visit
the
Aye-Aye.
ParaCrawl v7.1
Über
kein
Tier
Madagaskars
gibt
es
soviele
Mythen
und
Märchen
wie
um
das
Aye-Aye
oder
…
No
other
animal
in
Madagascar
has
as
many
myths
and
fairy
tales
as
the
Aye-Aye
…
CCAligned v1
Der
Aye-Aye
ähnelt
einer
großen
Hauskatze,
jedoch
mit
dem
Gesicht
eines
Frettchen
oder
Wiesels,
hat
Ohren
wie
eine
Fledermaus,
die
er
unabhängig
drehen
kann,
Zähne,
die
wie
die
eines
Nagetiers
ständig
wachsen,
stechend
grüne
Augen
und
schwarze
Hände
mit
einem
knöchernen
Mittelfinger,
der
an
einen
toten
kleinen
Zweig
erinnert.
The
aye-aye
resembles
a
large
house
cat
but
with
the
face
of
a
ferret
or
weasel,
bat-like
ears
capable
of
rotating
independently,
teeth
that
grow
constantly
like
those
of
a
rodent,
piercing
green
eyes,
and
black
hands
featuring
a
bony
middle
finger
reminiscent
of
a
dead
twig.
ParaCrawl v7.1
Aber
Sie
werden
dort
ebenfalls
eine
große
Tiervielfalt
finden,
so
wie
rotblonde
vari
Lemuren,
Aye-aye
oder
noch
Tomatenfrösche.
You
will
also
find
a
great
diversity
of
animals
such
as
red
ruffed
lemurs,
aye-aye
or
tomato
frogs
there.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
Exkursion
mit
dem
Ziel,
den
skurillsten
Lemur
Madagaskars,
das
Fingertier
oder
Aye-Aye,
zu
Gesicht
zu
bekommen,
steht
auf
dem
Programm.
Also
on
the
program
is
a
special
trip
to
meet
with
the
most
scurrilous
of
lemurs,
the
aye-aye.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
dieser
Beziehung
nimmt
das
Aye-Aye,
wie
das
Fingertier
auch
genannt
wird,
eine
Sonderstellung
innerhalb
der
Primaten
ein.
Also
in
this
relationship,
as
the
finger-animal
is
also
named,
the
Aye-Aye
takes
a
special-position
within
the
primates.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Gegenden
glaubt
die
lokale
Bevölkerung,
dass
die
Aye-Aye
Pech
bringen
und
töten
dieses
Tier,
wo
immer
sie
es
finden.
In
some
areas
local
people
believe
the
aye-aye
brings
bad
luck
and
will
kill
the
animal
whenever
they
encounter
it.
ParaCrawl v7.1
Als
weiteres
Highlight
werden
wir
auf
dieser
Reise
auch
eine
Vielzahl
an
Lemuren
wie
den
Indri
und
das
Aye-Aye
hautnah
erleben.
Another
highlight
is
meeting
lemurs
such
as
the
Indri
and
the
Aye-Aye
face
to
face.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Populationen
von
der
Aye-Aye
sind
eingerichtet
worden,
zum
Zwecke
der
Erhaltung
und
von
1986
eine
Reihe
von
Aye
aja
aus
Madagaskar
ausgeführt
worden,
in
dem
Bemühen,
die
Kolonien
der
Zucht
in
Gefangenschaft
zu
etablieren.
Several
populations
of
the
Aye-Aye
have
been
established
for
the
purpose
of
conservation
and
from
1986
a
series
of
aye
ayes
have
been
exported
from
Madagascar,
in
an
effort
to
establish
breeding
colonies
in
captivity.
ParaCrawl v7.1