Übersetzung für "Außer-haus-markt" in Englisch

You will find the following products and innovations at Germany's leading event for the eating out market:

Also snacks and the increasing out of home market gain importance at the südback.

For years, the take-away market with healthy and delicious food has been booming.

Trendsetters in the catering market to be distinguished in four categories.

This award recognizes important innovations and technologies for the food service and catering market.

In recent years, this has resulted in a booming takeaway market.

The out-of-home market spans a revenue volume of 1,588 billion Euros world wide.

Warm snacks are driving growth in the on-the-go market.

The out-of-home market Germany has experienced a satisfying year 2008.

Our strengths lie in creative recipe ideasand attractive equipment for strong food stagingsin the out-of-homemarket.

Over the years, changing lifestyles have led to a booming eating-out market.

This year we participated in the INTERNORGA 2019, the leading trade fair for the entire out-of-home market.

In the take-away market, organic food has gained a foothold, but it is still a tender green shoot.

We are well-known: As the food service specialist, we have been setting statements in the out-of-home market for more than 40 years.

In 2014 the take-away sector achieved over 71,1 billion Euros in sales.

The booming foodservice and takeaway industry and changing lifestyles herald a new extra business for petrol stations and rest areas.

Here you can find everything that you need to provide an attractive out-of-home service.

The booming foodservice and takeaway industry and changing lifestyles herald a new era in the bakery counter.

The address publisher specialised in the out-of-home market raised its database by 100,000 business addresses of Great Britain. Continue reading

INTERNORGA was once again able to confirm its position as the leading fair for the whole of the out-of-home market, and as the most important industry meeting point.

The catering market in Germany is second only to food retail in importance as a food industry distribution channel.

Weather and the impact of major social or sporting events remain the biggest factors when it comes to sales in the out-of-home market.

Food trucks are a fast growing trend that can be observed throughout Germany – so where we could present our Food Truck Village better than at the leading trend platform for the food service and catering market, INTERNORGA", says Jochen Manske, inventor and organiser of the lunch caravan.

The trade fair presents a high-quality offering of new products and services for restaurateurs, hoteliers, cooks, community caterers, service-stuff, system caterers, bakers and makers of cakes and pastries in the out-of-house-market with clearly arranged, themed halls.