Übersetzung für "Außensicherung" in Englisch
Dazu
gehören
der
Eingang,
die
Lagerhalle,
die
Anlieferrampe
sowie
die
Außensicherung,
inklusive
Parkplatz.
These
areas
include
the
entrance,
the
warehouse,
the
goods-in
ramps
as
well
as
external
security,
including
the
parking
area.
ParaCrawl v7.1
Hochkarätige
Referenten
aus
Industrieunternehmen
und
Planungsbüros
diskutieren
in
12
Vorträgen
über
eine
optimale
Außensicherung.
In
12
presentations,
top-ranking
speakers
from
industrial
companies
and
planning
offices
will
be
discussing
optimal
external
security
measures.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Verband
wird
unter
der
Führung
des
Befehlshabers
der
Multinationalen
Truppe
stehen
und
unter
anderem
die
Aufgabe
haben,
für
die
Bewachung
und
Außensicherung
der
Einrichtungen
der
Vereinten
Nationen
zu
sorgen
und
Geleitschutzaufgaben
für
die
Mission
der
Vereinten
Na-tionen
wahrnehmen.
This
force
will
be
under
the
command
and
control
of
the
MNF
commander,
and
its
missions
will
include
static
and
perimeter
security
at
UN
facilities,
and
convoy
escort
duties
for
the
UN
mission's
travel
requirements.
MultiUN v1
Mir
wurde
befohlen,
zusammen
mit
einigen
Unterführern
und
ukrainischen
Wachen,
die
Außensicherung
des
Lagers
zu
übernehmen
und
Himmlers
persönliche
Sicherheit
zu
garantieren.
I
was
ordered,
together
with
some
Unterführer
's
and
Ukrainian
guards,
to
take
over
the
outside
security
of
the
camp
and
guarantee
Himmler's
personal
security.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
bin
ich
der
Auffassung,
dass
es
durchaus
weitere
Politikbereiche
gibt,
die
sinnvollerweise
gemeinsam
verantwortet
und
finanziert
und
auf
der
europäischen
Ebene
angesiedelt
sein
könnten,
zum
Beispiel
der
Klimaschutz
und
die
Außensicherung
der
EU
.
I
do,
however,
think
that
there
are
indeed
policy
areas
where
it
might
make
sense
to
share
responsibility
and
areas
that
could
be
run
and
funded
collectively
at
the
European
level.
Climate
protection
and
securing
the
EU
's
external
borders
fall
under
this
category,
for
example.
ParaCrawl v7.1
In
kompakten
Vorträgen
diskutieren
renommierte
Referenten
aus
Unternehmen,
Beratungsfirmen
und
Planungsbüros
über
die
optimale
Außensicherung
eines
Freigeländes.
Renowned
speakers
from
companies,
consultancy
firms
and
planning
offices
will
discuss
the
optimal
exterior
security
of
outdoor
areas
in
concise
presentations.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagerleitung
unternahm
Schritte,
um
Ordnung
im
Lager
zu
schaffen...
Mir
wurde
befohlen,
zusammen
mit
einigen
Unterführern
und
ukrainischen
Wachen,
die
Außensicherung
des
Lagers
zu
übernehmen
und
Himmlers
persönliche
Sicherheit
zu
garantieren.
The
leadership
of
the
camp
took
steps
to
make
order
in
the
camp…
I
was
ordered,
together
with
some
Unterführer’s
and
Ukrainian
guards,
to
take
over
the
outside
security
of
the
camp
and
guarantee
Himmler’s
personal
security.
ParaCrawl v7.1