Übersetzung für "Außenfühler" in Englisch

Werden keine Fehler gemeldet, kann man Nagios mit der geänderten Konfiguration neu starten: sudo systemctl restart nagios Rufen wir nun das Webinterface von Nagios auf, sollte der Querx Außenfühler unter dem Menüpunkt Services auftauchen:
If no errors are reported, Nagios can be restarted with the updated configuration: sudo systemctl restart nagios If we now open the Nagios web interface, the Querx outdoor sensor should appear under the menu point Services:
ParaCrawl v7.1

Wenn der Außenfühler einer Heizungsanlage erkennt, dass die Aussentemperatur drastisch sinkt und mit Nachtfrost zu rechnen ist, dann wird die Steuerung das Signal geben, dass die Heizung sich für diesen Fall "rüsten" muss.
If the outdoor sensor of a heating system identifies drastic decreasing outdoor temperatures and the possibility of night frost, the control unit gives the signal to prepare the heating system for that case.
ParaCrawl v7.1

Die Luftfeuchtigkeit habe ich durch ein entsprechendes Messgerät in der Sternwarte unter Kontrolle (Außenfühler einer elektronischen Wetterstation).
I control the humidity and temperature by an appropriate instrument in the observatory (external sensor of an electronic weather station).
ParaCrawl v7.1

Rufen wir nun das Webinterface von Nagios auf, sollte der Querx Außenfühler unter dem Menüpunkt Services auftauchen:
If we now open the Nagios web interface, the Querx outdoor sensor should appear under the menu point Services:
ParaCrawl v7.1

Außenfühler, gebrauchte Dachplane zu Ersatzzwecken Winter-Hallenliegeplatz keine GFK-Schäden, keine Grundberührung Irrtum, Änderungen und Fehler bleiben vorbehalten.
Outdoor sensor, used roof tarpaulin for replacement Winter indoor mooring no GFK damage, no grounding Errors, changes and errors reserved.
ParaCrawl v7.1