Übersetzung für "Autre" in Englisch

Dann ist Autre Maison die richtige Wahl!
Then Autre Maison is the right place!
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie mehr Wann möchten Sie im Autre Maison übernachten?
Read more When would you like to stay at Autre Maison?
ParaCrawl v7.1

Vermietung: Autre produit - Le Metropole (Monaco) _ Monte-Carlo Real Estate (57987)
Rental: Other product - Le Metropole (Monaco) _ Monte-Carlo Real Estate (57987)
ParaCrawl v7.1

Das Hören dieses Tones sollte ihrer Meinung nach das "Tor" zu Autre Monde öffnen.
Listening to this sound supposedly opens the door to the "autre monde".
ParaCrawl v7.1

Verkauf: Autre produit - Le Metropole (Monaco) _ Monte-Carlo Real Estate (57940)
For sale: Other product - Le Metropole (Monaco) _ Monte-Carlo Real Estate (57940)
ParaCrawl v7.1

Im Mai 2006 veröffentlichten Portishead den Song "Requiem for Anna (Un Jour Comme Un Autre – Anna)" auf dem Tribute-Album "Monsieur Gainsbourg Revisited", auf welchen auch Künstler wie Kid Loco, Tricky und Placebo Titel von Serge Gainsbourg coverten.
Around the same time, Portishead covered Serge Gainsbourg's "Un Jour Comme un Autre (Requiem for Anna)" on the tribute album "Monsieur Gainsbourg Revisited".
Wikipedia v1.0

Erhalten Sie Outdoor-Gerät (Möglichkeit der Vermietung an das Fremdenverkehrsamt, 3€ / Halbtag, 5€ / Tag voller + Kaution in Höhe von 200 € für die Ausleihe von Ausrüstung), oder wenn Sie besitzen ein Smartphone oder iPhone, téléchargez l’application gratuite geocaching.com ou toute autre application permettant de rentrer des coordonnées GPS.
You will need a GPS device (you can rent one frol to the Tourist Office in Chantonnay, 3€ / half day, 5€ / full day + security deposit of € 200 for the loan of equipment), or if you have a smartphone or iphone, téléchargez l’application gratuite geocaching.com ou toute autre application permettant de rentrer des coordonnées GPS.
ParaCrawl v7.1

Yann Tiersen - Comptine d'un autre été - L'après-midi (itunes) Man sitzt irgendwo im Park im Cafe, der erste vorsichtige Kuss, man ist unsicher.
Yann Tiersen - Comptine d'un autre été - L'après-midi (itunes) This time you sit in a park, the first kiss,you are not confident.
ParaCrawl v7.1

Die ursprünglich 2005 in einer Auflage von nur 1.000 Einheiten erschienene Veröffentlichung war bereits im Vorfeld von "Souvenirs D'un Autre Monde" (2007) ausverkauft und avancierte somit schnell zu einem begehrten Sammlerstück.
"Le Secret" is not a new album by Alcest. but the debut EP from the incomparable project from France. It was originally released back in 2005 in an edition of just 1.000 copies which sold out before the release of "Souvenirs d'un Autre Monde" (2007).
ParaCrawl v7.1

Was er behauptet, ist, dass die verschiedenen Zweige der Mathematik im letzten Grunde ne considèrent autre chose que les diverses proportions qui s'y trouvent.
What he asserts is this, that the different branches of mathematics ultimately ne considèrent autre chose que les diverses proportions qui s'y trouvent .
ParaCrawl v7.1

Der Regisseur Michel Lang realisierte seinen ersten Film bereits 1964 mit "Un tout autre visage" (64), es dauerte aber mehr als zehn Jahre, ehe er sein nächstes Projekt verwirklichen konnte.
The director Michel Lang realised his first movie already in 1964 with "Un tout autre visage" (64), but it lasted more than ten years before he shot his next project.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie daran, wenn Sie versuchen, diesen oder tout autre plan, Tun Sie es regelmäßig und man mit dem es bedeutet, dass Sie, wie das Casino jedes Mal zu konkurrieren.
Don’t forget, when you test this program or any other, do it consistently and with this one it means you play such as the croupier each and every time.
ParaCrawl v7.1

In einer gemeinsamen Mitteilung wenden sich die französische Verbände-Plattform "Pour une autre PAC" (Für eine andere Gemeinsame Agrarpolitik der EU) und die deutsche Plattform von 17 Verbänden aus Umwelt- und Naturschutz, Landwirtschaft, Entwicklungspolitik, Verbraucherschutz und Tierschutz an die deutsche Landwirtschaftsministerin Julia Klöckner und Frankreichs Minister Stéphane Travert.
In a joint statement, the French association platform "Pour une autre PAC" (For another EU Common Agricultural Policy) and the German platform of 17 associations for environmental and nature conservation, agriculture, development policy, consumer protection and animal protection, address the German Agriculture Minister Julia Klöckner and French Minister Stéphane Travert.
ParaCrawl v7.1

Mit der Veröffentlichung von "Souvenirs d'un autre monde" erschuf der Kopf von Alcest, Neige, einen luminösen neuen Musikstil, der an den Rändern des Metal-Genres angesiedelt sein mag, aber vor allem von Empfindungen wie Euphorie, Wonne und Nostalgie geprägt ist.
With the release of "Souvenirs d'un autre monde", Alcest mastermind Neige forged a luminous new sound that floats on the fringes of metal, yet incorporates emotions of euphoria, bliss and nostalgia.
ParaCrawl v7.1

Une autre Lecture wurde speziell für die Ausstellung "Mythologien des Buches" in Frankfurt gestaltet und ist der Zwilling des älteren Werkes Bibliothèque.
Une autre Lecture was prepared specifically for the exhibition "Mythologies of the Book" in Frankfurt and is the twin of his earlier Bibliothèque.
ParaCrawl v7.1

Nach Filmen wie "Sale comme un ange" (91) und "La place d'un autre" (93) schaffte er den endgültigen Durchbruch mit seiner Darstellung im Film "Trois couleurs: Rouge" (94).
After movies like "Sale comme un ange" (91) and "La place d'un autre" (93) he managed his breakthrough with his appearance in "Trois couleurs: Rouge" (94).
ParaCrawl v7.1