Übersetzung für "Automobiltechnik" in Englisch
Damit
löste
er
eines
der
größten
technischen
Probleme
der
noch
jungen
Automobiltechnik.
In
doing
so,
he
solved
one
of
the
greatest
technical
problems
faced
by
the
nascent
automotive
industry.
Wikipedia v1.0
Während
seines
USA-Aufenthalts
spezialisierte
er
sich
im
Bereich
Automobiltechnik
und
Informationstechnologie.
While
in
the
United
States,
he
specialised
in
the
fields
of
automotive
engineering
and
communication.
WikiMatrix v1
Der
Bereich
Automobiltechnik
war
nun
bereits
größer
als
der
Stahlrohrbereich.
The
automotive
technology
business
area
was
now
larger
than
the
steel
tube
area.
WikiMatrix v1
Hier
müssen
daher
zusätzlich
mehrere
Generationen
von
Automobiltechnik
von
den
Werkstätten
beherrscht
werden.
Thus
repair
shops
must
cater
for
the
needs
of
several
generations
of
motor
vehicle
technologies.
EUbookshop v2
Zunehmend
werden
Flüssigkristallanzeige-Vorrichtungen
auch
in
der
Automobiltechnik
für
sogenannte
Fahrerinformationssysteme
eingesetzt.
Liquid
crystal
display
devices
are
also
being
used
increasingly
in
automotive
engineering
for
so-called
driver
information
systems.
EuroPat v2
Siemens
Automobiltechnik
(Frankreich)
und
Siemens
AC
(Deutschland)
entwickelt
wurden.
This
includes
PCbased
software
developed
by
Motorola
(Germany)
and
three
embedded
implementations
in
electronic
control
units
(ECU)
developed
by
Sagem
(France),
Siemens
Automotive
(France)
and
Siemens
AG
(Germany).
EUbookshop v2
Bestellen
Sie
Broschüren,
Flyer
oder
DVDs
mit
weiteren
Informationen
zu
Bosch
Automobiltechnik.
Brochures,
flyers
or
DVDs
with
more
information
on
Bosch
Automotive
Technology
can
be
ordered.
CCAligned v1
Immer
gut
informiert
mit
Kienle
Automobiltechnik:
Always
well
informed
with
Kienle
Automobiltechnik:
CCAligned v1
Im
Juli
2014
folgte
ein
weiteres
Entwicklungszentrum
für
Automobiltechnik.
In
July
2014,
an
additional
automotive
engineering
center
followed.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Entwicklungen
in
der
Automobiltechnik
haben
in
vielen
Fällen
Ihren
Ausgangspunkt
im
Rennsport.
In
many
cases,
innovative
developments
in
automotive
engineering
have
their
origins
in
motor
racing.
ParaCrawl v7.1
Hauptsitz
der
Benteler
Automobiltechnik
GmbH
ist
Paderborn,
Deutschland.
The
headquarters
of
Benteler
Automobiltechnik
GmbH
is
located
in
Paderborn,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Gerade
in
der
Automobiltechnik
gewinnt
die
Technische
Sauberkeit
immer
größeren
Stellenwert.
Technical
cleanliness
is
gaining
increasing
importance,
particularly
in
automotive
technology.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Radarsysteme
sind
als
solche
in
der
Automobiltechnik
bekannt.
Radar
systems
of
this
type
are
known
as
such
in
automotive
engineering.
EuroPat v2
Ähnliche
Befestigungselemente
existieren
jedoch
im
Bereich
der
Automobiltechnik.
Similar
fastening
elements,
however,
exist
in
the
automotive
field.
EuroPat v2
Die
Fahrzeugsicherheit
und
Zuverlässigkeit
sind
zentrale
Aspekte
in
der
Automobiltechnik.
The
vehicle
safety
and
reliability
are
central
aspects
of
automobile
engineering.
EuroPat v2
Zahlreiche
Anwendungsmöglichkeiten
bestehen
auch
im
Bereich
der
Automobiltechnik.
There
are
numerous
application
possibilities,
also
in
the
field
of
car
technology.
EuroPat v2
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit
sind
zentrale
Faktoren
in
der
Automobiltechnik.
Safety
and
reliability
are
central
aspects
of
automotive
engineering.
EuroPat v2
Hochleistungswiderstände
werden
insbesondere
auch
in
der
Automobiltechnik
benötigt.
High-power
resistors
are
also
required
especially
in
automotive
engineering.
EuroPat v2
Ein
weiteres
bedeutsames
Anwendungsfeld
ist
die
Automobiltechnik.
Another
important
field
of
application
is
automotive
engineering.
EuroPat v2
Im
Gemeinschaftsprojekt
von
Aptiv
und
Intel
trifft
führende
Automobiltechnik
auf
Daten-Know-how.
With
Aptiv
and
Intel,
automotive
leadership
meets
data
expertise.
ParaCrawl v7.1
Das
Fachwörterbuch
Automobiltechnik
für
149,-
Euro
war
in
unserem
Falle
eine
sinnvolle
Ergänzung.
The
automotive
engineering
specialist
dictionary
for
149.00
euros
was,
in
our
case,
a
useful
addition.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
in
Maskierung
Arbeitsplätze
in
der
Industrie
und
Automobiltechnik
eingesetzt.
It
is
also
used
in
masking
jobs
in
the
industrial
and
automotive.
ParaCrawl v7.1
Diese
aus
der
Automobiltechnik
bekannten
Antennensteckverbinder
sind
robust
und
vibrationsbeständig.
These
antenna
connectors
known
from
the
automotive
industry
are
robust
and
vibration-resistant.
ParaCrawl v7.1
Die
Benteler
Automobiltechnik
GmbH
ist
einer
von
drei
Geschäftsbereichen
der
international
tätigen
Benteler-Gruppe.
Benteler
Automobiltechnik
GmbH
is
one
of
three
business
divisions
of
the
internationally
active
Benteler
Group.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
sind
hauptsachlich
Unternehmen
aus
der
Elektronik,
Elektrotechnik
und
Automobiltechnik.
Our
clients
are
companies
in
the
field
of
Electronics,
Electrical
Engineering
and
Automobile
Manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Gerade
diese
flexiblen
Sonderlösungen
sind
in
der
heutigen
Zulieferindustrie
der
Automobiltechnik
gefragt.
These
are
exactly
the
flexible
special
solutions
in
demand
in
today's
automotive-technology
supply
industry.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
zum
Thema
Automobiltechnik?
Do
you
have
questions
about
automotive
engineering?
ParaCrawl v7.1