Übersetzung für "Automobilkonjunktur" in Englisch

By having a balanced customer portfolio, we want to reduce our dependency on the automotive economy.

Business activity in the car industry is affected to a particularly marked extent.

The IAA also acts as a measure of how the automobile business is doing.

The automotive business showed a varied pattern on the major markets in August.

Key factors in this have been the improved car market and new production starts for GRAMMER.

Optimism prevailed at the beginning of the year – for macroeconomic growth and the motor industry alike.

As Dr. Grundner explained, "We were able to defy the weak automobile economy with new products and cooperation partners.

The division was buoyed by a stable, solid trend in the global automotive industry and favorable overall market conditions in Asia.

The Metal Forming Division benefited – like the complete voestalpine Group – from an ongoing excellent development of the automotive industry.

After the disappointment of the year before, the engine of India’s motor industry started firing again in 2014 – Indian passenger car sales last year were around 2.6 million.

Despite a weaker business trend in the automotive industry, Preh GmbH not only reached its targeted objectives in 2004, but actually exceeded them.

In the Commercial Mobile Radio Systems segment (communication equipment and accessories for vehicles), Funkwerk was able to further expand its business as a supplier of this industry despite the declining economic activity of the sector.

If you wish to follow the monthly trends of the German automobile market you should look at this table, with its specific key data on the automotive industry (production, exports, new registrations, etc.),

Economic sentiment, particularly in the European automotive industry, was dampened over the summer of 2018 due to the new Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure (WLTP).

In this environment, the voestalpine Group benefited from the consistently positive performance of the automotive industry and a stable and robust economic situation in the consumer goods sector.

The gratifying growth in all three regions was mainly due to positive conditions in the global automotive industry, particularly in the premium segment, and the numerous new projects which Grammer had launched in the previous year.

In order to be less dependent on the economic upturns and downturns of the automotive industry, Dürr is going to take more advantage of market opportunities outside the automotive industry, for example, with process technology for the mining and basic materials industries and with production systems for the aircraft industry.

The business field Automotive Communication (AC), in contrast, was affected by the sharp decline in the automotive economic climate in the third quarter.

This trend was supported by the consistently positive performance of the automotive industry, particularly in Europe and Asia, while the market in North America took a lateral move despite its high level based on the increases over the past years.

The Department Markets, Analyses, Raw Materials, Statistics is in charge of statistics, automobile business cycles and forecasts worldwide.

The sagging level of economic activity in the automobile sector notwithstanding, the Automotive Communication segment registered a strong increase in incoming orders of 35.9 million Euro (2003: 28.1 million Euro).

Quite the opposite: the global automotive industry will continue to weaken in the foreseeable future," said Dr. Rolf Breidenbach.

Thanks to the excellent performance of the automotive industry, demand for high-quality wire was very satisfactory, but the division was unable to exploit the market's potential until the final business quarter because the commissioning of the new wire rod mill caused production shortfalls in the year's first business quarters.

Against the backdrop of the weakening market environment in the automotive industry Dürr AG’s CEO Ralf Dieter commented: “Our order intake continues to be about 10% above sales.

Matthias Wissmann, President of the VDA), stressed, "In May automotive business in Germany continued the positive trend of recent months.

The automotive business in China continued to do well in 2017. Last year, in all around 24.2 million basic cars, MPVs and SUVs were sold in the People's Republic, which was more than on any other individual market in the world.

Significant factors included the improved automotive economy as well as high production figures for the two high-volume models BMW 3 Series and VW Passat.

Grammer benefited from a positive global automotive sector as well as numerous serial ramp-ups and new projects in all product segments.