Übersetzung für "Autokauf" in Englisch

Tom kann sich jetzt keinen Autokauf leisten.
Tom can't afford to buy a car right now.
Tatoeba v2021-03-10

Wir wäre es mit einer gratis AK-47 zu jedem Autokauf?
How about a free AK-47 with every sale?
OpenSubtitles v2018

Sie braucht dich weder fürs College noch für den Autokauf.
She won't need your help for college or to buy a car.
OpenSubtitles v2018

Ein Autokauf ist ein reines Verstandesduell.
You know, sales is the ultimate duel of wits.
OpenSubtitles v2018

Es ist wie beim ersten Autokauf.
It's like buying my first car.
OpenSubtitles v2018

Nach einem Autokauf im Ausland muß der Verbraucher bestimmte Punkte beachten.
There are certain rules the consumer needs to follow after buying a car abroad.
EUbookshop v2

Er sollte sie mit Exfreunden zum Autokauf schicken.
Make them go car shopping with their exes.
OpenSubtitles v2018

Hier gibts nun wie versprochen das Video zum Autokauf in Neuseeland.
Here you find the video now, as promised to buy a car in New Zealand.
ParaCrawl v7.1

Wie funktioniert der Autokauf der Zukunft?
How will we buy cars in the future?
ParaCrawl v7.1

Hauskauf statt Autokauf – streng genommen ist das Haus günstiger als ein Mercedes.
Buying a home instead of buying a car - strictly speaking, the house is cheaper than a Mercedes.
CCAligned v1

Doch seit meinem Autokauf letztes Jahr sollte dieses kein Problem mehr sein.
But since my car buy last year, this should be no problem anymore.
ParaCrawl v7.1

Was beim Autokauf funktioniert, bewährt sich auch bei geschäftlichen Anschaffungen in Millionenhöhe.
The same model that works for car leasing is also proven for business purchases worth millions.
ParaCrawl v7.1

Unsere Tipps zum Autokauf sind folgende:
Our tips for buying a car, the following:
ParaCrawl v7.1

Kurz gesagt, wir sind ein zentraler Autokauf.
In short, we are a central purchasing of cars.
CCAligned v1

Sparen beim Autokauf war noch nie so einfach!
Purchasing a brand new car has never been easier!
CCAligned v1

Autokauf der Zukunft – welche Rolle spielen neue Vertriebsformate?
Car Sales of the future – what role do new retail formats play?
CCAligned v1

Zum Zeitpunkt der ein Auto mit dem Autokauf ist bereits getan:
At the time of buying a car with the car has already been done:
CCAligned v1

Wie sieht der Autokauf der Zukunft aus?
What is the future of car purchasing?Â
ParaCrawl v7.1

Der Lackierung kommt beim Autokauf eine besondere Bedeutung zu.
For car buyers, the finishing is of particular importance.
ParaCrawl v7.1

Hier erfahren Sie mehr über Ihre Rechte beim Autokauf in einem anderen EU-Land.
Find out more about your rights when you buy a car in another EU country.
ParaCrawl v7.1

Autokauf auf Raten mit Zinssatz 0%: Ist das möglich?
EN Car instalment loans at 0% interest: how's that possible?
ParaCrawl v7.1

Vertrauen Sie beim Autokauf auf unsere dokumentierte Qualität.
Trust in our documented quality when buying a car at our place.
ParaCrawl v7.1

In der heutigen Zeit könnte der nächste Autokauf einem Smartphone auf Rädern ähneln.
Nowadays, that next car purchase might more closely resemble a smartphone on wheels.
ParaCrawl v7.1

In 2030 wird der Autokauf nur noch über das Internet stattfinden.
By 2030, car purchases will only take place via the Internet.
ParaCrawl v7.1

Der Autokauf bei Ihnen war ein sehr positives Erlebnis.
Buying a car from you was a very positive experience.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe