Übersetzung für "Auszahlungsstelle" in Englisch

Schritt B3: Die Auszahlungsstelle sendet alle Identifikationsnummern an die Bewertungsstelle.
Step B3: The payment location transmits all identification numbers to the evaluation location.
EuroPat v2
Dabei zählt die Auszahlungsstelle alle auf jeden Künstler entfallenen Stimmen zusammen.
Thereby, the revenue location adds up all votes cast for each artist.
EuroPat v2
Vergessen Sie auch nicht das LFA und Ihre Auszahlungsstelle.
Don't forget the National Employment Office and your payment agency.
ParaCrawl v7.1
In Belgien ist zusätzlich über eine Auszahlungsstelle eine Antragstellung beim zuständigen Träger der Arbeitslosenversicherung erforderlich.
In Belgium the unemployed person must also submit a claim for benefits at the competent unemployment institution through a paying agency.
DGT v2019
Die finanzielle Situation des Kostenträgers bzw. der Auszahlungsstelle bleibt bei der Bedarfsabklärung außer Betracht.
The assessment does not take into account the funding body's financial situation.
ParaCrawl v7.1
Schritt D2: Die Auszahlungsstelle ordnet die Stimmen den Künstlern, Anbietern und Wettbewerben zu.
Step D2: The payment location assigns the votes to the artists, providers and campaigns.
EuroPat v2
Wie eingangs erwähnt, zählt die Auszahlungsstelle alle Stimmen, die auf einen Künstler oder Anbieter entfallen, zusammen und erhält damit eine Statistik, welcher Künstler und welcher Anbieter wie viele Stimmen erhalten hat.
As mentioned above, the payment location counts all votes for an artist or provider and thus obtains a statistic as to which artist and which provider has received how many votes.
EuroPat v2
Das System besteht in diesem Protokoll aus einer Anmeldestelle, einer Bewertungsstelle, einer Auszahlungsstelle und einem Distributionssystem.
In this protocol, the system consists of a log-on location, an evaluation location, a payment location and a distribution system.
EuroPat v2
Dabei wurde vorher jeder Inhalt der Künstler durch die Auszahlungsstelle vorab mit einer eindeutigen Content ID versehen, optional auch zusätzlich mit einer Wettbewerbs ID für den Fall, dass in dem System mehrere Votings / Wettbewerbe durchgeführt werden sollen.
Here, every content of the artist has been provided in advance with a unique content ID by the payment location, optionally additionally with a competition ID for the case that several votings/competitions are to be performed in the system.
EuroPat v2
Die Auszahlungsstelle ist dafür verantwortlich, die Künstler bzw. Anbieter zu registrieren und deren Inhalt für das Distributionssystem bereitzustellen.
The payment location is responsible for registering the artists or providers and for providing their content to the distribution system.
EuroPat v2
Ebenso führt die Auszahlungsstelle, korrespondierend zur Stimmabgabe, eine Auszahlung an die Künstler oder Anbieter durch.
Also, the payment location performs payment to the artists or providers, corresponding to the voting.
EuroPat v2
Eine Auszahlungsstelle in Form einer staatlichen Organisation befreit die Empfänger/innen aus der Abhängigkeit von Wohltätigkeitsorganisationen und deren Geldbeschaffungsmethoden.
A funding source in the form of a state authority frees recipients from dependence on charities and their fundraising methods.
ParaCrawl v7.1
Eine einzige nationale Auszahlungsstelle, im Gegensatz zu mehreren, garantiert Politik und Steuerzahlern ein hohes Maß an Transparenz.
One national level funding source, as opposed to several ones, guarantees politicians and taxpayers a high measure of transparency.
ParaCrawl v7.1
Empfänger/innen haben unabhängig von der finanziellen Situation der Kostenträger bzw. der Auszahlungsstelle einen Rechtsanspruch auf die Finanzierung ihrer persönlichen Assistenz.
Recipients are legally entitled to payments for personal assistance irrespective of the funding body's financial situation.
ParaCrawl v7.1