Übersetzung für "Auswertungssoftware" in Englisch

Java Auswertungssoftware (siehe PC Client für Details)
Java based viewing software (see PC Client for details)
CCAligned v1
Die Geräte vieler Maschinenbauer kommunizieren via Ethernet-Schnittstellen mit eigenem Protokoll und eigener Auswertungssoftware.
Devices of many machine manufacturers communicate via Ethernet interfaces using their own protocol and evaluation software.
ParaCrawl v7.1
Mit der Auswertungssoftware werden die einzelnen Strings zu Anlagen zusammengefasst und ausgewertet.
With the evaluation software the individual strings are evaluated and combined to individual installations.
ParaCrawl v7.1
Sie entwickelt außerdem Auswertungssoftware für die Chromatografie und Labor-Informations und Management-Systeme.
Additionally, they develop evaluation software for chromatography, laboratory information and management systems.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden zur Analyse eine Auswertungssoftware, welche Daten statistisch auswertet.
For analytical purposes, we use evaluation software which analyses the data statistically.
ParaCrawl v7.1
Die leistungsfähige Auswertungssoftware unterstützt die simultane Bestimmung aller relevanten Größen- und Formparameter.
Powerful evaluation software supports the simultaneous determination of all relevant size and shape characteristics.
ParaCrawl v7.1
Als Auswertungssoftware wurde STAR e 25 SW 11.00 verwendet.
The evaluation software used was STAR e 25 SW 11.00.
EuroPat v2
Hierfür ist im Steuergerät eine entsprechende Steuerungs- und Auswertungssoftware installiert.
For this purpose corresponding control and evaluation software is installed in the control device.
EuroPat v2
Als Messaufnahme- und Auswertungssoftware wurde das Programmpaket "PSS WinGPC Unity" verwendet.
The measurement recording and evaluation software used was the software package “PSS WinGPC Unity”.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise ist die Auswertungssoftware in der Lage, Verschmutzungen zu erkennen.
The evaluating software is advantageously able to identify dirt.
EuroPat v2
Schließlich erfordert die Implementierung dieses Systems eine Auswertungssoftware, welche zwei Schalter berücksichtigt.
The implementation of this system further necessitates evaluation software that takes two switches into account.
EuroPat v2
Welche Auswertungssoftware setzt die BLE ein?
Which evaluation software does the BLE use?
CCAligned v1
Herzlich Willkommen bei myovularing, der individuellen Auswertungssoftware Ihrer Daten des OvulaRing Temperaturmessrings.
Welcome to myovularing, the individual evaluation software for your data recorded by the OvulaRing temperature measurement system.
CCAligned v1
Als Auswertungssoftware wurde das Programm Autochem II 2920 verwendet.
The evaluation software used was the program Autochem II 2920.
EuroPat v2
Eine Auswertungssoftware erstellte Luftbilder mit aktuellen Verkehrsparametern und Verkehrsprognosen.
An image analysis software package generated aerial photos showing the current traffic parameters as well as traffic forecasts.
WikiMatrix v1
Die Auswertungssoftware GEMAS ist wesentlicher Bestandteil unserer Antennenmessysteme.
The analysis software GEMAS is a fundamental part of our measurement boxes.
ParaCrawl v7.1
Die leistungsfähige Auswertungssoftware ermöglicht die simultane Bestimmung aller relevanten Größen- und Formcharakteristika.
Powerful evaluation software supports the simultaneous determination of all relevant size and shape characteristics.
ParaCrawl v7.1
Die Auswertungssoftware GEMAS ermöglicht im Anschluss eine vielfältige Analyse der erhobenen Daten.
Afterwards, the analysis software GEMAS allows a varied and complex analysis of the collected data.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden zur Analyse eine Auswertungssoftware, die Daten statistisch auswertet.
For analytical purposes, we use an evaluation software which analyzes the data statistically.
ParaCrawl v7.1
Die Auswertungssoftware läuft dabei ausschließlich auf den Servern von etracker.
The analysis software runs exclusively on the servers of etracker.
ParaCrawl v7.1
Auf Basis spezieller Befund- und Auswertungssoftware werden die Daten anschließend zu einer detaillierten Dokumentation verarbeitet.
Using special results and evaluation software, the data is then processed to form detailed documentation.
ParaCrawl v7.1
Daher können die verschiedensten Währungen lediglich durch Ergänzung oder Austausch einer Auswertungssoftware bearbeitet werden.
Therefore, different currencies can be processed after just supplementing or replacing the associated evaluation software.
EuroPat v2
Die Auswertung (exponentielles Fitten) erfolgte mit dem Softwarepaket DataStation und der DAS 6 Auswertungssoftware.
The evaluation (exponential fitting) was effected with the DataStation software package and the DAS 6 evaluation software.
EuroPat v2
Die Einrichtung 8 ist vorzugsweise als PC oder andere elektronische Steuerung mit einer Auswertungssoftware ausgebildet.
The unit 8 preferably is designed as a personal computer or any other suitable electronic control unit including evaluation software.
EuroPat v2
Durch optionalen Einbau einer Data-Logging-Funktion sowie entsprechender Auswertungssoftware kann die TAPROGGE-Anlage per Datenleitung fernüberwacht werden.
By the optional installation of a data logging function and relevant evaluation software, the TAPROGGE System can be remotely monitored.
ParaCrawl v7.1
Für diesen Zweck bietet eurolaser eine intelligente Lösung, bestehend aus CCD-Kamera und Auswertungssoftware.
As a respond to this need eurolaser offers an intelligent solution consisting of a CCD camera and analysis software.
ParaCrawl v7.1
Außerdem bereiten die Wissenschaftler ihre Detektoren und die Auswertungssoftware auf den Betrieb bei voller LHC-Energie vor.
Moreover, the scientists prepare their detectors and analysis software for the run at full LHC energy.
ParaCrawl v7.1