Übersetzung für "Auswahlleiste" in Englisch

Das Online-Tool zeigt alle Konfigurationsschritte und die verbauten Komponenten in einer Auswahlleiste an.
The online tool displays all configuration steps and the installed components in a selection bar.
ParaCrawl v7.1

Dazu hast du eine Auswahlleiste mit dem Label "Modus".
For this you have a selection bar with the label "Modus".
ParaCrawl v7.1

Die Reihenfolge der Seiten kann durch Ziehen der einzelnen Karteireiter auf der Auswahlleiste geändert werden.
The order of the pages can be adjusted by dragging the tabs on the page selector bar.
KDE4 v2

Um dies zu tun, scrollen sie in die untere Auswahlleiste und klicken sie auf Kontextbrowser.
In order to do that, go to the lower menu bar and click on Kontextbrowser (Context browser).
ParaCrawl v7.1

Die Pfeile auf der Auswahlleiste ermöglichen das Blättern durch die Karteireiter, sie blättern nicht durch die Seiten selbst.
The arrow buttons on the page selector bar are for scrolling through the page tabs, they do not cycle through the pages themselves.
KDE4 v2

Um zurück zur Siegel Datenbank zu gelangen, klicken Sie erneut auf Kontextbrowser in der unteren Auswahlleiste und dann auf den Siegelabdruck, mit dem Sie Ihre Suche begonnen haben.
To navigate back to the Seal Database click again on the Kontextbrowser on the lower menu bar and from there on the Siegelabdruck (seal impression) from which you initiated your navigation.
ParaCrawl v7.1

Eine Auswahlleiste bildet den Fortschritt des Konfigurationsvorgangs ab und erlaubt Kunden, jederzeit Änderungen und Anpassungen vorzunehmen.
A selection bar shows the progress of the configuration process and allows customers to make changes and adjustments at any time.
ParaCrawl v7.1