Übersetzung für "Ausständig" in Englisch
Die
Ergebnisse
mehrerer
Bohrlöcher
sind
noch
ausständig.
Results
are
still
pending
for
several
holes.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungsergebnisse
dieser
Tiefenbohrlöcher
sind
noch
ausständig.
Assays
are
pending
for
these
deep
holes.
ParaCrawl v7.1
Die
Bohrergebnisse
des
Projektes
Red
Hill
von
Miranda
sind
noch
ausständig.
Drill
results
from
Miranda's
Red
Hill
project
are
still
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Gold-
und
Silbergewinnung
als
Nebenprodukte
sind
noch
ausständig.
Results
for
by-product
gold
and
silver
recoveries
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
des
Kernbohrprogramms
sind
noch
ausständig.
The
results
from
the
2012
core
drilling
program
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
aller
geochemischen
Proben
sind
noch
ausständig.
All
geochemical
samples
are
pending
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungsergebnisse
sind
ausständig
und
werden
veröffentlicht
werden,
sobald
sie
vorliegen.
Assays
are
pending
and
will
be
released
when
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungsergebnisse
von
neun
der
zehn
Bohrlöcher
dieses
Programms
sind
noch
ausständig.
Assays
are
still
pending
for
nine
of
the
ten
holes
drilled
in
the
program.
ParaCrawl v7.1
Die
vollständigen
Ergebnisse
und
Berichte
sind
noch
ausständig.
Full
results
and
reporting
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Analyseergebnisse
der
restlichen
zwölf
Bohrlöcher
von
2017
sind
noch
ausständig.
Assays
are
pending
for
the
remaining
twelve
2017
drill
holes.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
und
Berichte
sind
noch
ausständig.
Results
and
reporting
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
dieser
Untersuchung
sind
noch
ausständig.
Assay
results
from
this
survey
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungsergebnisse
von
ALS
Chemex
für
dieses
zusätzliche
Bohrloch
sind
noch
ausständig.
Assays
from
ALS
Chemex
for
this
additional
hole
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
dieser
Arbeiten
sind
noch
ausständig.
Assay
results
from
this
work
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
sind
noch
höchstgerichtliche
Entscheide
über
die
Rechtmäßigkeit
der
Ratifikationsverfahren
ausständig:
However,
supreme
court
decisions
on
the
legality
of
the
procedure
are
still
pending:
ParaCrawl v7.1
Die
vollständigen
Ergebnisse
der
restlichen
Phase-V-Bohrungen
sind
noch
ausständig.
Complete
results
from
the
remainder
of
Phase
5
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
dieses
Arbeitsprogramms
sind
noch
ausständig.
Results
from
this
work
program
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungsergebnisse
des
zweiten
Bohrlochs
sind
noch
ausständig.
Assay
results
from
the
second
hole
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungsergebnisse
des
dritten
Bohrlochs,
A-10-75,
sind
noch
ausständig.
Assay
results
for
the
third
hole,
A-10-75,
are
still
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungsergebnisse
der
Bohrlöcher
APV10-08
bis
-12
sind
noch
ausständig.
Assay
results
for
holes
APV10-08
to
-12
are
still
pending.
ParaCrawl v7.1
Die
restlichen
Ergebnisse
dieses
und
weiterer
Bohrlöcher
sind
noch
ausständig.
Results
are
pending
for
the
rest
of
that
hole
and
subsequent
holes.
ParaCrawl v7.1
Die
Berechnung
der
wahren
Mächtigkeiten
ist
ausständig.
Calculation
of
true
widths
are
pending.
ParaCrawl v7.1
Entsprechende
Patentanmeldungen
in
Kanada,
Europa
und
Japan
sind
noch
ausständig.
Corresponding
patent
applications
are
pending
in
Canada,
Europe
and
Japan.
ParaCrawl v7.1