Übersetzung für "Ausstellungsmodell" in Englisch
Die
gesamte
Unterkonstruktion
für
das
Ausstellungsmodell
konnte
so
ganz
einfach
gefertigt
werden.
The
whole
substructure
of
the
exhibited
model
could
thus
easily
be
finished.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Bereitstellung
von
Gehäuse
und
Planetenträger
wurde
ein
Ausstellungsmodell
verwendet.
An
exhibition
model
was
secured
to
provide
the
housing
and
planet
carrier.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
bisher
nur
das
Ausstellungsmodell
gesehen
wurde,
spricht
man
von
drei
unterschiedlichen
Farbgestaltungen.
Even
if
only
the
exhibition
model
was
seen
so
far,
one
speaks
of
three
different
color
designs.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
das
Ausstellungsmodell.
You
can
take
a
model
on
display.
OpenSubtitles v2018
Im
Laufe
dieser
Jahre
hatte
die
Veranstaltung
42
Editionen,
normalerweise
begleitet
von
interessanten
Diskussionen
u.a.
über
die
Grenzen
des
Salons
als
ein
Ausstellungsmodell,
das
geeignet
wäre,
irgendeine
Art
des
Verständnisses
der
künstlerischen
Praktiken
in
Kolumbien
zu
artikulieren
und
zu
projizieren.
During
these
years,
42
editions
of
this
event
have
taken
place,
which
have
usually
been
accompanied
by
interesting
discussions
that
have
pointed
out
the
limitations
of
the
salon
as
an
exhibition
model
to
articulate
and
project
any
kind
of
understanding
about
the
artistic
practices
in
Colombia.
ParaCrawl v7.1
Wie
eine
vorübergehend
aufgebaute
Versuchsanordnung,
ein
Ausstellungsmodell,
sieht
die
Installation
auf
den
ersten
Blick
aus.
At
first
sight,
it
might
look
like
a
temporary
experimental
rig
or
an
exhibition
model.
ParaCrawl v7.1
Wird
jedoch
das
traditionelle
Ausstellungsmodell
gewählt,
hat
es
oft
didaktischen
Charakter
und
die
gezeigten
Arbeiten
werden
zu
ausführlich
kommentiert.
If,
however,
the
traditional
model
of
an
exhibition
is
chosen,
it
often
has
a
didactic
character
and
the
works
on
show
are
are
accompanied
by
too
much
commentary.
ParaCrawl v7.1
Da
Diskussion
und
Forschung
nicht
zwangsläufig
zu
einer
Ausstellung
gehören,
möchten
die
Initiatoren
unitednationsplaza
als
„alternatives“
Ausstellungsmodell
verstanden
wissen,
das
ein
Forum
für
einen
kritischen
Diskurs
zur
Politik,
zeitgenössischen
Kunst
und
Theorie
zu
öffentlichen
Ereignissen
sein
will.
Since
discussion
and
research
are
not
necessarily
part
of
an
exhibition,
the
initiators
of
unitednationsplaza
would
like
to
point
out
that
this
is
intended
as
an
“alternative”
model
exhibition,
a
forum
for
a
critical
discourse
on
politics,
contemporary
art
and
the
theory
of
public
events.
ParaCrawl v7.1