Übersetzung für "Ausstellungsangebot" in Englisch

Das Ausstellungsangebot des FCK-Museums besteht aus mehreren Teilen.

The museum's exhibition hall consists of various sections.

WikiMatrix v1

Viele Wiener Museen runden ihr Ausstellungsangebot mit besuchenswerten Shops ab.

Many Vienna museums round out their exhibitions with shops that are well worth a visit.

ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich mit dem neuesten Ausstellungsangebot von RemaDays 2018 vertraut.

Explore the newest exhibition offer on RemaDays 2018.

ParaCrawl v7.1

Das Ausstellungsangebot hat aus meiner Sicht die perfekte Mischung.

From my point of view, the range of products and services represents the perfect mix.

ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2011 eröffnet die Gedenkstätte mit einem umfassenden Ausstellungsangebot.

In 2011, a memorial opens with plans to create a comprehensive exhibition.

ParaCrawl v7.1

Das Ausstellungsangebot wird auch von interessanten Tagungen und Kongressen begleitet.

The exhibition offer will be accompanied by interesting conferences and congresses.

ParaCrawl v7.1

Erfreulich war das starke Interesse der italienischen Holzbearbeiter am Ausstellungsangebot.

The strong interest from Italian woodworking professionals in the exhibited products was highly pleasing.

ParaCrawl v7.1

Wiener Museumsshops Viele Wiener Museen runden ihr Ausstellungsangebot mit besuchenswerten Shops ab.

Many Vienna museums round out their exhibitions with shops that are well worth a visit.

ParaCrawl v7.1

Das Ausstellungsangebot in den Hallen ist nach Baustoffen, Produkt- und Themenbereichen gegliedert.

The exhibited displays in the halls are laid out by construction materials, product and theme areas.Â

ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie das gesamte Veranstaltungs- und Ausstellungsangebot des ZKM...

Discover all events and exhibitions at the ZKM...

ParaCrawl v7.1

Museumspädagogische Installationen runden das Ausstellungsangebot ab.

The exhibition is rounded off by educational installations.

ParaCrawl v7.1

Nahezu 80 Prozent der Besucher waren mit dem Ausstellungsangebot zufrieden bzw. sehr zufrieden.

Almost 80 percent of the visitors were satisfied or very satisfied with the range of exhibition offerings.

ParaCrawl v7.1

Das Fachprogramm ergänzt das Ausstellungsangebot und beleuchtet Themen wie intelligenter Leichtbau und additive Fertigung.

The specialized program supplements the exhibition and highlights topics such as intelligent light-weight construction and additive manufacturing.

ParaCrawl v7.1

Zum Kaffee können Sie neben den guten Weinsorten und kleinen Häppchen auch noch ein Ausstellungsangebot verlangen.

In addition to the coffee, you can ask for good wines, some snacks and even exhibition offers.

ParaCrawl v7.1

Die EuroTier vom 11. bis 14. November 2014 auf dem Messegelände in Hannover hält für die Rinderhalter in den Hallen 12, 13, 24, 25 und 27 ein Ausstellungsangebot bereit, das weltweit einzigartig ist.

EuroTier at the Fairgrounds in Hanover from 11 to 14 November 2014 has a globally unique exhibition programme for cattle farmers in Halls 12, 13, 24, 25 and 27.

ParaCrawl v7.1

Wir stecken die Nase neugierig in die Werkstatt... Wiener Museumsshops Viele Wiener Museen runden ihr Ausstellungsangebot mit besuchenswerten Shops ab.

We poke our... Vienna's museum shops Many Vienna museums round out their exhibitions with shops that are well worth a visit.

ParaCrawl v7.1

Für Besucher Fachbesucher finden auf der internationalen Fachmesse ein umfassendes Ausstellungsangebot und Fortbildungsmöglichkeiten mit neuesten Trends und Techniken für die visuelle Kommunikation.

At the international trade fair, visitors will find a comprehensive range of exhibits and training opportunities with the latest trends and techniques for visual communication.

ParaCrawl v7.1

Die Schweinehalter erwartet auf der diesjährigen EuroTier vom 11. bis 14. November in Hannover ein großartiges Ausstellungsangebot.

Pig farmers can expect a great exhibition programme at this year’s EuroTier in Hanover from 11 to 14 November.

ParaCrawl v7.1

Die Hannover Messe ist die internationale Fachmesse mit dem umfassendsten Ausstellungsangebot für Industrie 4.0 entlang der kompletten Wertschöpfungskette: von „Industrial Automation“ bis zur „Digital Factory“.

Hannover Messe is the international trade fair with the most comprehensive portfolio of exhibits for Industry 4.0 applications, spanning the entire value chain in the enterprise from industrial automation to the digital factory.

ParaCrawl v7.1

Verschaffen Sie sich bereits online einen Eindruck, welche Branchen bisher vom Ausstellungsangebot der AUTOMATICA profitiert haben.

You can read all about which branches of industry have profited from the range of exhibits at AUTOMATICA online.

ParaCrawl v7.1

Die Hannover Messe ist die Plattform mit dem umfassendsten Ausstellungsangebot für Industrie 4.0 entlang der kompletten Wertschöpfungskette, von "Industrial Automation" bis zur "Digital Factory".

Hannover Messe is the platform with the most comprehensive portfolio of exhibits for Industry 4.0 applications along the entire value chain from industrial automation to the digital factory.

ParaCrawl v7.1

Das breit gefächerte Produktportfolio sorgte dafür, dass 80 Prozent das Ausstellungsangebot mit sehr gut oder gut bewerteten.

Thanks to the diverse product portfolio 80 per cent of visitors rated the exhibition offering as very good or good.

ParaCrawl v7.1

Mit rund 650 Ausstellern, davon sind 187 erstmals dabei, haben wir ein repräsentatives Ausstellungsangebot, dazu zahlreiche Highlights und Begleitveranstaltungen.

With a total of some 650 exhibitors, 187 of whom will be there for the first time, we have a representative range of exhibits, plus numerous highlights and accompanying events.

CCAligned v1

Je früher wir über Ihr Ausstellungsangebot informiert sind (Neuheiten, besondere Auszeichnungen, Presseerwähnungen, Highlights etc.), desto effektiver kann von unserer Seite die Pressearbeit erfolgen.

Please brief us on your fair offers (novelties, special awards, references in the press, highlights etc.) as early as possible so that we can go about our press activities more effectively.

ParaCrawl v7.1

Das Ausstellungsangebot umfasst das Verarbeiten, die Handhabung, den Transport und die Lagerung von Schüttgütern sowie die Materialaufbereitung und -verwertung von Bau- und Kunststoffen, Holz, Glas, Metall und Papier.

The exhibition covers the processing, handling, transportation and storage of bulk goods, as well as the processing and recycling of building materials and plastics, wood, glass, metal and paper.

ParaCrawl v7.1

Ab dem nächsten Jahr soll das Ausstellungsangebot noch um die topics “material handling” and “production logistic” erweitert werden, was für weitere Zuwächse sorgen dürfte.

From next year the exhibition offering is to be expanded with the topics "material handling" and "production logistics", which should ensure further growth.

ParaCrawl v7.1