Übersetzung für "Aussichtsberg" in Englisch

Der Hirschberg gilt als Tegernseer Aussichtsberg mit weit reichendem Panorama nach allen Richtungen.
The Hirschberg is the Tegernsee's observation point with an extensive panorama in all directions of the compass.
WikiMatrix v1
Der pyramidenförmige Gipfel ist ein lohnender Aussichtsberg nördlich des Erlsattels und des Solsteinhauses.
Its pyramid-shaped summit makes it a good observation peak north of the Erl Saddle and the Solsteinhaus mountain hut.
WikiMatrix v1
Links ist der Anstieg zum Aussichtsberg Kala Pattar erkennbar.
To the left the acending path to the viewing peak of Kala Pattar can be spotted.
ParaCrawl v7.1
Gestartet wird auf dem Aussichtsberg Bella Tola (3025 m).
The descent begins at the panoramic peak of Bella Tola (3,025 m).
ParaCrawl v7.1
Am Gipfel ist der Largoz ein toller Aussichtsberg.
Great panoramic views from the summit.
ParaCrawl v7.1
Der schönste Aussichtsberg der Ostalpen wartet auf Sie!
The most beautiful lookout mountain in the Eastern Alps is waiting for you!
CCAligned v1
Das Böse Weibele ist ein wunderschöner Aussichtsberg in den Deferegger Alpen.
The Böse Weibele is a wonderful viewing mountain in the Deferegger Alps.
ParaCrawl v7.1
Berglandschaft vom Sessellift auf den Aussichtsberg aus fotografiert.
Mountain scenery of the chairlift on the view mountain photographed.
ParaCrawl v7.1
Der sonnenverwöhnte Aussichtsberg «Hannig» auf 2'350 Meter ist Startpunkt für die...
The sun-drenched vantage point "Hannig" (2'350 m) is the starting point of the...
ParaCrawl v7.1
Der Monte Generoso ist der bedeutendste Aussichtsberg im Kanton Tessin.
Monte Generoso is the mountain in the Canton of Ticino with the best view.
ParaCrawl v7.1
Einen beliebten Aussichtsberg stellt mit dem Bockstein der höchste Punkt der Gemeindegebietes dar.
The view to the surrounding mountains in particular is superb.
ParaCrawl v7.1
Vom Aussichtsberg hat man einen phänomenalen Rundumblick auf die umliegende Landschaft.
The panoramic mountain provides a phenomenal all-round view of the surrounding landscape.
ParaCrawl v7.1
Die Vermoispitze in den Ötztaler Alpen ist ein beliebter Aussichtsberg mit Blick in…
The Cima Vermoi in the Oetztal Alps is a popular panoramic mountain that makes you…
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Aufstiegsrouten auf den Aussichtsberg Zwölferhorn stehen zur Verfügung.
There are different ascent routes to the panorama mountain Zwölferhorn.
ParaCrawl v7.1
Das Herzogenhorn ist ein Idyll und vor allem bei Alpensicht ein herrlicher Aussichtsberg.
The Herzogenhorn is an idyll, and especially in view of the Alps a beautiful mountain view.
ParaCrawl v7.1
Der sonnenverwöhnte Aussichtsberg Hannig ist der Ausgangspunkt für die 5 Kilometer lange Schlittelbahn.
The sun-drenched Hannig mountain is the starting Point for the 5 km long sledging run.
ParaCrawl v7.1
Ein markanter und wunderschöner Aussichtsberg über Meran nennt sichIfinger.
A remarkable panoramic mountain high above Merano is MonteIvigna.
ParaCrawl v7.1
Der Aussichtsberg San Salvatore liegt eine nur 10-minütige Busfahrt entfernt.
San Salvatore Mountain is only a 10-minute bus ride away.
ParaCrawl v7.1
Der Stoderzinken ist als Aussichtsberg sehr beliebt und somit ein häufig besuchtes Ausflugsziel.
The Stoderzinken is very popular as a scenic peak and is regularly visited as an excursion destination.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Gipfelstürmer-Ticket auf die Schmittenhöhe (2.009) – Österreichs schönsten Aussichtsberg!
With the summiteer ticket up to the top of the Schmittenhöhe (2.009) – Austrians most beautiful panoramic mountain!
ParaCrawl v7.1
Die Hohe Salve ist ein Aussichtsberg zwischen Kufstein, Wörgl und Kitzbühel in Tirol.
The Hohe Salve is a well-known mountain located between Kufstein, Wörgl and Kitzbühel in the Austrian state of Tyrol.
Wikipedia v1.0
Der Hohe Gjaidstein ist ein hoher Aussichtsberg im Dachsteingebirge in Oberösterreich östlich oberhalb des Hallstätter Gletschers.
The Hoher Gjaidstein is a high mountain peak in the Dachstein Mountains in Upper Austria east and above the Hallstätter Glacier.
Wikipedia v1.0
Der Taubenkogel ist ein hoher Aussichtsberg im Dachsteingebirge in Oberösterreich nordöstlich des Hallstätter Gletschers.
The Taubenkogel is a high peak in the Dachstein Mountains of Upper Austria, northeast of the Hallstätter Glacier.
Wikipedia v1.0
Nach Meinung damaliger Zeitgenossen war die Kalmit deshalb „der schönste Aussichtsberg der Pfalz“.
According to contemporary sources, the Kalmit was thus "the most beautiful viewing mountain in the Palatinate".
WikiMatrix v1
Die Obere Wettersteinspitze ist der östliche Eckpfeiler des Wettersteinsgebirges und ist ein hervorragender Aussichtsberg.
The Obere Wettersteinspitze is the easterly peak of the mountain range, Wettersteinsgebirge and is excellent for views.
ParaCrawl v7.1
Dann einen gut markierten Weg ohne Nummerierung über die Almen bis zum lohnenden Aussichtsberg Einachtspitz ansteigen.
Then follow a well-marked path without numbering alongside the pastures to the rewarding panoramic mountain Einachtspitze.
ParaCrawl v7.1
Kirchberg ob der Donau liegt beim Aussichtsberg Burgstall, die 613 Meter hoch ist.
Kirchberg ob der Donau is located at the view mountain Burgstall, which is 613 meters high.
ParaCrawl v7.1
Dadurch und durch seine geografische Dominanz gegenüber seinen Nachbargipfeln ist er ein beliebter Aussichtsberg.
As a result of that and because of its geographical prominence over its nearby peaks, the summit is a popular viewing point.
WikiMatrix v1