Übersetzung für "Ausschreibeverfahren" in Englisch
Dies
wird
unter
anderem
durch
die
Vereinfachung
und
Harmonisierung
der
Ausschreibeverfahren
und
die
Standardisierung
von
Verträgen
erreicht
werden.
This
will
be
done,
inter
alia,
by
the
simplification
and
harmonisation
of
procurement
procedures
and
the
standardisation
of
contracts.
EUbookshop v2
Aufgrund
der
guten
Erfahrung
im
innerdeutschen
Verkehr
mit
Mehrsystemlokomotiven
aus
dem
Hause
Siemens
hat
sich
die
SBB
nach
einem
Ausschreibeverfahren
für
die
langfristige
Anmietung
von
insgesamt
18
Vectron
Lokomotiven
entschieden.
Given
the
positive
experiences
with
the
multiple-current-system
locomotives
from
Siemens
in
the
domestic
traffic,
the
SBB
launched
a
tender
on
the
market
and
later
leased
18
Vectron
locomotives
on
a
long-term
basis.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zusatzsoftware
wird",
laut
Aussage
von
Robert
Huber,
"ganz
besonders
dem
Bauhandwerk
bei
den
hier
ganz
speziellen
Ausschreibeverfahren,
Kalkulationsanlagen
und
Abrechnungsverfahren
helfen.
According
to
Robert
Huber,
"This
additional
software
is
particularly
helpful
for
the
construction
industry
with
the
specific
tender
procedures,
calculation
systems
and
invoicing
procedures
used
there.
ParaCrawl v7.1