Übersetzung für "Aussagewahrscheinlichkeit" in Englisch

Dies wird die Aussagewahrscheinlichkeit der tektonischen Modellinterpretation erhöhen und damit das Ressourcenblockmodell besser unterstützen.
This will increase the level of confidence in structural model interpretation and therefore better support for the resource block model.
ParaCrawl v7.1

Die maßgebenden Kriterien für die Annehmbarkeit müssen so festgelegt sein, dass bei einer Aussagewahrscheinlichkeit von 95 % die geringste Wahrscheinlichkeit, eine stichprobenartige Prüfung nach den Vorschriften des Anhangs 8 (erste Probenahme) zu bestehen, 0,95 betragen würde.
The criteria governing the acceptability shall be such that, with a confidence level of 95 per cent, the minimum probability of passing a spot check in accordance with Annex 8 (first sampling) would be 0,95.
DGT v2019

Die Kriterien für die Annehmbarkeit müssen so festgelegt sein, dass bei einer Aussagewahrscheinlichkeit von 95 % die geringste Wahrscheinlichkeit, eine stichprobenartige Prüfung nach den Vorschriften des Anhangs 7 (erste Probenahme) zu bestehen, 0,95 betragen würde.
The criteria governing the acceptability shall be such that, with a confidence level of 95 per cent, the minimum probability of passing a spot check in accordance with annex 7 (first sampling) would be 0,95.
DGT v2019

Die Kriterien für die Annehmbarkeit müssen so festgelegt sein, dass bei einer Aussagewahrscheinlichkeit von 95 Prozent die geringste Wahrscheinlichkeit, eine stichprobenartige Prüfung nach den Vorschriften des Anhangs 7 (erste Probenahme) zu bestehen, 0,95 betragen würde.
The criteria governing the acceptability shall be such that, with a confidence level of 95 per cent, the minimum probability of passing a spot check in accordance with Annex 7 (first sampling) would be 0,95.
DGT v2019

Die Studie zeigt, dass Ensemble-Modellierung mit multiplen Niederschlagseingangsdaten die Aussagewahrscheinlichkeit von hydrologischen Simulationsergebnissen insbesondere in Gebieten mit geringer Datenverfügbarkeit beträchtlich erhöhen kann.
The study shows that ensemble modeling with multiple precipitation inputs can considerably increase the level of confidence in hydrological simulation results, particularly in data-poor regions.
ParaCrawl v7.1