Übersetzung für "Ausrüstungsliste" in Englisch

Zusätzlich zur Ausrüstungsliste muss die MEL Folgendes enthalten:
In addition to the list of items, the MEL shall contain:
DGT v2019

Weitere Reiseinformationen wie Visabeschaffung, Ausrüstungsliste und Länderinfos werden separat bei Buchung zugesandt.
Further travel information like acquisition of visa, equipment list and country information will be provided separately after the booking.
CCAligned v1

Bitte beachte unsere allgemeinen Kursinfos bzgl. Ausrüstungsliste, Sicherheits-Infos und Fahrtechnik-Level.
Please regard our general course information regarding the equipment list, safety information and biking technique skill level.
CCAligned v1

Siehe detaillierte Ausrüstungsliste und Gebühren hier.
See the detailed equipment list and charges, here.
CCAligned v1

Die komplette Ausrüstungsliste können Sie hier herunterladen.
The complete invitory list can be downloaded here.
CCAligned v1

Es gibt keine Bögen/einhändige Waffen in der Ausrüstungsliste?
There are no bows /1 handed weapons on the equipment list?
CCAligned v1

Ausrüstungsliste Wir sind mit einer kompletten Linie von CNC-Ausrüstung von folgenden Herstellern ausgestattet:
Equipment List we are equipped with a full line of CNC equipment from the following manufactures:
CCAligned v1

Hier können Sie die Ausrüstungsliste für dieses Programm einsehen.
See our equipment list for this program.
ParaCrawl v7.1

Eigenes Material und eigene Ausrüstung (siehe Ausrüstungsliste)
Own equipment and gear (ref. equipment list)
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie die Ausrüstungsliste für dieses Programm.
See our equipment list for this program.
ParaCrawl v7.1

Der Käufer bekommt die Ausrüstungsliste von der Yacht.
The buyer gets the equipment list from the yacht.
ParaCrawl v7.1

Große AusrüstungsListe der Zahlungen, treten bitte mit unseren Verkäufen in Verbindung.
Large equipment payment schedule, please contact our sales.
CCAligned v1

Teilnehmer der Wildnis Tour bekommen eine eigene Ausrüstungsliste zugeschickt.
Participants of the wilderness tour are going to receive a special equipment list.
CCAligned v1

Behebt ein Problem mit den Spalten Aufstieg und Abstieg in der Ausrüstungsliste.
Fixes a problem with the equipment table notes field showing formatted text.
ParaCrawl v7.1

In meiner Ausrüstungsliste "Hüttentour" hatte ich die Ohrenstopfen vergessen.
Once more I had forgotten to put earplugs on the equipment list.
ParaCrawl v7.1

Hier findet ihr die Ausrüstungsliste zu diesem Programm.
See our equipment list for this program.
ParaCrawl v7.1

Eine Ausrüstungsliste erhalten Sie mit der Anmeldung.
A list of necessary equipment will be given to you upon registration.
ParaCrawl v7.1

Zur Planung Ihres Aufenthaltes beachten Sie die Ausrüstungsliste Cabin.
To plan your stay, pay attention to the Equipment List Cabin.
ParaCrawl v7.1

Eine genauere Tourenplanung und Ausrüstungsliste erhalten Sie mit der Buchung.
We will send a detailed itinerary and equipment list when we receive your booking.
ParaCrawl v7.1

Die Ausrüstungsliste kann von der Kommission auf Anraten des Ausschusses der nationalen Vertreter aktualisiert werden.
The list of equipment may be updated by the Commission acting on advice from the committee of national representatives.
TildeMODEL v2018

Jede Yacht hat seine eigene detaillierte Ausrüstungsliste die wir 1 Monat vor Charteranfang senden.
Each Yacht have its own detailed list of inventory, that we send you prior to your charter period.
CCAligned v1

Sollten Sie in unserer Ausrüstungsliste etwas Gravierendes vermissen, lassen Sie es uns bitte wissen.
Should you miss something important in our list please let us know.
ParaCrawl v7.1

Eine komplette Ausrüstungsliste erhalten Charterer.
Charterers will receive an entire equipment list.
ParaCrawl v7.1

Dieses ist die Ausrüstungsliste für die Maschine, die die Rohre mit 2 Stücken einmal produzieren könnte:
This is the equipment list for the machine which could produce 2 pieces pipes one time:
CCAligned v1

Als Ergebnis dieser Untersuchungen kann ein detailliertes Angebot erstellt werden, welches ein vorläufiges Prozessflussdiagramm, eine Ausrüstungsliste und Anlagenleistungsdaten enthält.
As a result of these investigations, a detailed proposal can be submitted, which will include a preliminary process flow diagram, an equipment list, and plant performance data.
ParaCrawl v7.1

Gibt es eine Ausrüstungsliste?
Do you have an equipment list?
CCAligned v1

Hier unten haben wir einige Vorschläge der Ausrüstungsliste für verschiedene Touren gemacht, aber Sie sollten immer folgendes im Auge behalten:
Here below we have made some suggestions of equipment list for different tours but you should always keep the following in mind:
CCAligned v1