Übersetzung für "Ausnahmekatalog" in Englisch

Der Ausnahmekatalog in Artikel 4 kann bei extensiver Anwendung das Ziel dieser Verordnung gänzlich aushebeln.
If it is applied extensively, the list of exceptions in Article 4 could totally destroy the object of this regulation.
Europarl v8

Der Verordnungsvorschlag kann nur dann diesem Ziel gerecht werden, wenn der Ausnahmekatalog des Artikels 4 zumindest entschärft wird.
The proposed regulation can only achieve that aim if the list of exceptions in Article 4 is toned down, to say the least.
Europarl v8