Übersetzung für "Auslaufrutsche" in Englisch

Die 180° schwenkbare Auslaufrutsche ist mit Schnellverschluss auch noch verlängerbar.
The 180° pivoting discharge chute is also extendable with a quick release fastener.
ParaCrawl v7.1

Nicht einwandfrei gewickelte Warenstücke werden über das Drehkreuz 5 ausgesondert und in einer Auslaufrutsche 13 aufgefangen.
Products that are incorrectly packaged are separated out by turnstile 5 and taken over by an exit chute 13.
EuroPat v2

Nicht einwandfrei eingewickelte Warenstücke 12 werden über das Drehkreuz 5 ausgesondert und in einer Auslaufrutsche 13 aufgefangen.
Products that are incorrectly packaged are separated out by turnstile 5 and taken over by an exit chute 13.
EuroPat v2