Übersetzung für "Auslassungspunkte" in Englisch
Typografische
Anführungszeichen,
Gedankenstriche
und
Auslassungspunkte
in
ihre
gewöhnlichen
Entsprechungen
umwandeln.
Convert
fancy
quotes,
dashes
and
ellipsis
to
their
plain
equivalents.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Auslassungspunkte
in
einer
Katalogzeile,
um
folgende
Aktionen
auszuwählen:
You
can
use
the
ellipsis
menu
on
a
catalog's
row
to
select
the
following
actions:
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
an
der
Stelle
der
Auslassungspunkte
den
Namen
des
Handelsobjekts
an.
Specify
the
name
of
the
trade
object
in
the
place
of
ellipsis.
ParaCrawl v7.1
Gewöhnliche
Anführungszeichen,
Gedankenstriche
und
Auslassungspunkte
in
ihre
typografisch
korrekten
Entsprechungen
umwandeln.
Convert
plain
quotes,
dashes
and
ellipsis
to
their
typographically
correct
equivalents.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Bandpässen
sind
in
FIG
2
einige
lediglich
durch
Auslassungspunkte
angedeutet.
Some
of
the
band-pass
filters
in
FIG.
2
are
merely
indicated
by
outlet
points.
EuroPat v2
Stattdessen
werden
dann
Auslassungspunkte
(...)
am
Ende
angezeigt.
Instead,
you'll
see
an
ellipsis
(...)
at
the
end.
ParaCrawl v7.1
Die
Auslassungspunkte
innerhalb
von
Zitaten
stammen
von
Fryer.
The
ellipses
within
quotations
in
the
article
are
Fryer’s.
ParaCrawl v7.1
Tippe
auf
die
Auslassungspunkte
(...)
neben
der
Liste,
die
du
herunterladen
möchtest.
2.
Tap
the
ellipsis
(...)
next
to
the
list
that
you
want
to
download.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Operation
wieder
einzublenden,
doppelklicken
Sie
auf
die
Auslassungspunkte
am
unteren
Rand
der
Klasse.
To
unhide
the
operation,
double-click
the
ellipsis
at
the
bottom
of
the
class.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
der
linken
Klasse
auf
die
Auslassungspunkte
"..."
im
Attributbereich
doppelklicken,
sehen
Sie,
dass
das
Optionsfeld
"Elemente
anzeigen"
aktiv
ist.
Double-clicking
the
ellipsis
"..."
in
the
attribute
compartment
of
the
left
-hand
class
shows
that
the
"Show
elements"
radio
button
is
active.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
mit
einem
anderen
Serverstandort
zu
verbinden,
tippen
Sie
auf
die
Auslassungspunkte
(…),
um
die
Standortauswahl
zu
starten.
To
connect
to
a
different
server
location,
tap
the
ellipsis(…)to
launch
the
location
picker.
ParaCrawl v7.1
Horizontale
Auslassungspunkte
kennzeichnen
die
wahlweise
Wiederholbarkeit
des
vorhergehenden
Elements
in
einer
Format-
oder
Kommandobeschreibung
oder
die
Auslassung
irrelevanter
Teile
eines
Beispieles
oder
einer
Abbildung.
Horizontal
ellipsis
points
indicate
either
optional
repetition
of
the
preceding
element
in
format
or
command
descriptions
or
absence
of
irrelevant
parts
of
a
figure
or
example.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Sind
mehr
als
zwei
Besuchergruppen
ausgewählt,
fahren
Sie
über
die
Auslassungspunkte,
um
alle
anzusehen.
Note:If
more
than
two
visitor
groups
are
selected,
hover
over
the
ellipsis
to
see
them
all.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Seite
Sites
auf
die
Auslassungspunkte
für
die
Site,
die
Sie
deaktivieren
möchten.
On
the
Sites
page,
click
the
ellipsis
button
for
the
Site
you
want
to
disable.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
Inhalt
für
das
Popup-Fenster
zu
groß
ist,
so
wird
dies
durch
Auslassungspunkte
am
unteren
Rand
des
Popup-Fenster
angezeigt.
If
the
content
is
too
large
for
a
popup,
this
is
indicated
by
an
ellipsis
at
the
bottom
of
the
popup.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Seite
Sites
auf
die
Auslassungspunkte
für
die
Site,
die
Sie
entfernen
möchten.
On
the
Sites
page,
click
the
ellipsis
button
for
the
Site
you
want
to
remove.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
sämtliche
Ausschlüsse
für
diesen
Rabatt
anzeigen
zu
lassen,
klicken
Sie
auf
Hinzufügen
oder
fahren
Sie
über
die
Auslassungspunkte.
To
view
all
exclusions
for
that
discount,
click
Add
or
hover
over
the
ellipsis.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Auslassungspunkte
neben
dem
Status
in
der
Spalte
Auslieferung,
um
die
abgelehnten
Begriffe
und
die
Gründe
für
die
Ablehnung
der
Anzeigen
oder
Keywords
einzublenden.
Click
the
ellipsis
icon
next
to
the
status
in
the
Delivery
column
to
see
the
ad
or
keyword's
disapproved
terms
and
the
reasons
for
the
disapprovals.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
können
Sie
in
der
Bing
Ads-Oberfläche
innerhalb
des
Bereichs
"Keywords"
eine
Ausnahme
beantragen,
indem
Sie
in
der
Spalte
"Auslieferung"
auf
die
Auslassungspunkte
neben
der
Benachrichtigung
"Abgelehnt"
klicken.
Similarly,
in
the
Bing
Ads
interface
within
the
Keywords
panel,
you
can
submit
a
request
for
exception
by
clicking
on
the
ellipsis
icon
next
to
the
'Disapproved'
notification
within
the
'Delivery'
column.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Mauszeiger
über
die
Auslassungspunkte
platzieren,
wird
der
Inhalt
des
eingeklappten
Node
in
einem
Popup-Fenster
angezeigt.
Placing
the
mouse
cursor
over
an
ellipsis
displays
the
content
of
the
collapsed
node
in
a
popup.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Mauszeiger
über
die
Auslassungspunkte
platzieren,
wird
der
Inhalt
des
eingeklappten
Node
in
einem
Popup-Fenster
angezeigt
(siehe
Abbildung).
If
the
mouse
cursor
is
placed
over
an
ellipsis,
the
content
of
the
collapsed
node
is
displayed
in
a
popup
(see
screenshot).
ParaCrawl v7.1