Übersetzung für "Auslandschweizer" in Englisch

In den Landessprachen sollten nur noch spezifische Informationen für die Auslandschweizer produziert werden.
Only specific information for Swiss people living abroad would be provided in Switzerland's national languages.
WikiMatrix v1
Die Seite richtet sich an Auslandschweizer, enthält aber Informationen über die Schweiz.
The site is intended for Swiss citizens, but contains information about Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Copyright © 2015 by Platz der Auslandschweizer - Alle Rechte vorbehalten.
Copyright © 2015 by Area for the Swiss Abroad - All rights reserved.
CCAligned v1
Die Schweizer Revue ist eine monatliche Publikation für Auslandschweizer in der ganzen Welt.
The Swiss Revue is a monthly publication for expatriates all over the world.
ParaCrawl v7.1
Wir repräsentieren hier den Geist der jungen Auslandschweizer.
We represent the spirit of the young Swiss abroad.
ParaCrawl v7.1
Seinem Geburtsland hat er als weltberühmt gewordener Auslandschweizer viel Ehre gebracht.
As an expatriate Swiss citizen, he brought great honour to his homeland.
ParaCrawl v7.1
E-Voting funktioniert zurzeit für einen Teil der Auslandschweizer in Russland.
At the moment, e-voting works for some Swiss expatriates in Russia.
ParaCrawl v7.1
Rund 70% der Auslandschweizer können bei den Nationalratswahlen im Oktober 2015 online wählen.
About 70% of Swiss expatriates will be able to cast their ballots online for the parliamentary elections in October 2015.
ParaCrawl v7.1
Die Auslandschweizer-Organisation (ASO) vertritt die Interessen der Ausland­schweizerinnen und Ausland­Schweizer in der Schweiz.
The Organisation of the Swiss Abroad (OSA) represents Swiss expatriates' interests in Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Auslandschweizer sind von internationalen Konventionen direkt betroffen und befürworten daher tendenziell die internationale Vernetzung der Schweiz.
Expatriate Swiss are affected directly by international conventions and tend therefore to favour Switzerland's linking with other nations.
ParaCrawl v7.1